Björn Brenner

Läget är allvarligt som det är, oavsett vad man kallar det. (9 okt 2015, i samband med spänningar och dödsskjutningar vid gränsen till Gaza) Hjælp til - skriv in på dansk: Israel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läget är (=befinner sig, vara) allvarligt som (=såsom) det är, (=befinner sig, vara) oavsett vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kallar det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Signalen är att läget är väldigt allvarligt. Förmodligen påverkar sjukdomen samhället så pass mycket att det inte har undgått någon att det är allvarligt och därför måste man publicera siffror i någon form, bland annat för att dämpa skulden som kan läggas på makthavarna. Man kan utgå ifrån att Nordkorea har dragit ner antalet, men oavsett så är det katastrofala siffror. (22 maj 2022, när man diskuterar siffrorna från Nordkorea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi kommer att diskutera på tisdag hur vi går vidare. Vi ser väldigt allvarligt på de uppgifter som framkommit. Det är Malmö operas renommé vi måste värna om. Att vi kallar till ett extra möte är allvarligt nog. (15 apr 2022, på långfredagens morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget är fortsatt väldigt allvarligt och kanske ännu mer allvarligt de senaste dagarna med olika typer av trupprörelser. (24 jan 2022, på ett möte med EU:s utrikesministrar i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget är extremt allvarligt. Det är oerhört allvarligt när man tittar på de grova våldsbrott som sker nu och att vi inte får stopp på skjutningarna. (10 jan 2018, i SVT:s kriminalprogram Veckans brott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste göra det här då läget är så allvarligt. Vi följer läget dag för dag. (15 mar 2022, under tisdagen, när krisgruppen aktiverades)

Hjælp til - skriv in på dansk: