Johan von Schreeb

Det finns enorma behov, det kanske är 50 000 med brutna ben. (8 feb 2023, på plats i katastrofområdet efter jordbävningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Turkiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns enorma behov, det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) 50 000 med (=tillsammans) brutna ben.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ett stort behov av bostäder på nationell nivå och det finns ett behov i Ö-vik också. Sedan ska man komma ihåg att de här 1 000 bostäderna är under en lång period, kanske tio år. (16 jul 2020, när han talar om behovet av bostäder och tidsperioden för de nya lägenheterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor er alle aktørene. Det er enorme behov. (12 sep 2014, under en uttalelse om manglende internasjonalt engasjement i ebolaepidemien)

Var är alla aktörerna? Det finns enorma behov. (12 sep 2014, under en uttalelse om bristande internationellt engagemang i ebolaepidemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet nesten ikke hvilket ben vi skal stå på. Hvor er alle aktørene? Det er enorme behov. (12 sep 2014, under en uttalelse om manglende internasjonalt engasjement i ebolaepidemien)

Vi vet nästan inte vilket ben vi ska stå på. Var är alla aktörerna? Det finns enorma behov. (12 sep 2014, under en uttalelse om bristande internationellt engagemang i ebolaepidemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Over 43 millioner mennesker er på flukt fra krig og konflikt i dag, og det er enorme behov. (27 aug 2010, under intervju om TV-aksjonen)

Över 43 miljoner människor är på flykt från krig och konflikt idag, och det finns enorma behov. (27 aug 2010, under intervju om TV-insamlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man sidder måske og prioriterer, at der er andre ting, der er mere behov for. Men jeg tror måske allermest, at det handler om oplysning, og at der er brug for at få gjort opmærksom på, hvor godt det er at lave tilbud til demente. (7 jun 2025, i nyhedsartikel om demensvenlige kulturtilbud.)

Man sitter kanske och prioriterar att det finns andra saker som är mer nödvändiga. Men jag tror kanske främst att det handlar om upplysning, och att det finns ett behov av att uppmärksamma hur bra det är att erbjuda aktiviteter till demenssjuka. (7 jun 2025, en nyhetsartikel om demensvänliga kulturaktiviteter.)