Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Joakim Sturesson

Ukraina har ju stridsvagnar och de har förband med stridsvagnar, och de har haft stora framgångar med dem. Men de har varit insatta nu i ett antal månader, så de behöver ersättas. De behöver också få fler förband, eftersom man har en motståndare i Ryssland som pumpar in nya förband hela tiden. Stridsvagnen blir väldigt viktig för att få framgång med markarméerna. (30 jan 2023, i SVT:s Morgonstudion när han diskuterade stridsvagnsleveranserna till Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina har ju stridsvagnar och (=et, samt) de (=dom) har förband (=omslag, bandage) med (=tillsammans) stridsvagnar, och (=et, samt) de (=dom) har haft stora framgångar med (=tillsammans) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) de (=dom) har varit insatta nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i ett antal månader, så (=odla, plantera) de (=dom) behöver ersättas. De (=dom) behöver också (=även, likaså) få (=lite, ringa, erhålla) fler (=ytterligare) förband, (=omslag, bandage) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) i Ryssland som (=såsom) pumpar in nya förband (=omslag, bandage) hela (=alltsammans, läka) tiden. Stridsvagnen blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) framgång (=succé) med (=tillsammans) markarméerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så länge det finns ryska förband i Belarus innebär det att Ukraina måste avdela förband i den riktningen, förband som hade kunnat göra bättre nytta i Donbas. (21 jan 2023, när han diskuterade de belarusiska och ryska flygövningarna i Belarus som påverkar den ukrainska armén)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spårvagnarna förband inte bara olika delar av staden, de förband också människor. (2 jan 2025, vid en utställning om Uppsalas transporthistoria.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har kunnat få fram förband som kan gå framåt. Det kan man inte göra med förband som är slutkörda och har försvarat sig hela sommaren, utan man måste vila upp dem. (15 sep 2022, ett av skälen till att motoffensiven har lyckats är att Ukraina har kunnat spara upp resurser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spekulationen är väl att man samövar med svenska förband. Det har tidigare övats i mindre skala med utländska förband. Sen kan det bli så att omfattningen blir större. (19 jun 2024, efter att DCA-avtalet klubbades i riksdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått brittisk och amerikansk information om att Ryssland börjat ta ut förband ur staden. Jag tror att detta är en taktisk omgruppering. Det har nog inget med själva fredsprocessen att göra utan man måste börja avlösa sina slitna förband, för de håller inte längre. (31 mar 2022, i onsdagens Aktuellt om situationen i Kiev.)

Hjælp til - skriv in på dansk: