Jevgenij Prigozjin

Det är många vägar ut och färre vägar in. De ukrainska trupperna är bra tränade, och likt alla stora städer är det omöjligt att ta över den på en gång. Vi klarar oss mycket bra. (11 feb 2023, i en intervju med den ryske militärbloggaren Semyon Pegov, rapporterad av Reuters.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vägar ut och (=et, samt) färre vägar in. De (=dom) ukrainska trupperna är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tränade, och (=et, samt) likt (=lik) alla (=varje, samtliga) stora städer är (=befinner sig, vara) det omöjligt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage) Vi klarar oss mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att det har gått väldigt bra med 2+1-vägar. Vi har många år av erfarenhet och har kunnat se att de är mycket säkrare än vanliga tvåfältiga vägar. (23 feb 2021, i en intervju där han svarar på frågor om 2+1-vägar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir vägar för branden likt en skorsten, som den här branden. Det är den stora risken med den här konstruktionen. (16 sep 2024, efter en brand som totalförstörde ett lägenhetshotell i Skellefteå, diskuterade han säkerhetsaspekter hos modulbyggen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vi gjort på nästan alla vägar. Men på vägar med lågt flöde och särskilt uppe i Norrland tillåter man höga hastigheter för sannolikheten att man möter någon är så pass liten. (13 jan 2019, om hastighetsbegränsningar på vägar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är en liten kommun på 4.800 invånare och vi bär med oss strukturer från den tid vi var ungefär 10.800 invånare. Vi har lika mycket vägar, va–nät, pensionsskulder och så vidare, kostnader som vi ska bära på kanske 30–40 procent av den befolkningen. Plus att vi blir färre och färre som är i arbetsför ålder. Det är helt enkelt inte långsiktigt hållbart. (20 jan 2013, när hon diskuterar de ekonomiska utmaningarna för kommunen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett skriande behov av både järnvägs- och vägunderhåll i stora delar av landet och det är det som nu är innebörden i den omläggning vi gör när det kommer till infrastrukturarbetet i Sverige. Vi behöver prioritera de vägar och järnvägar vi redan har innan vi drar på oss nya mycket stora kostnader med stora projekt med snabbtåg. (23 dec 2022, i ett intervju med SVT Nyheter om regeringens beslut att pausa höghastighetstågsprojekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: