Stefan Ingvarsson

Om de inte hade velat kommunicera hans död i dag hade de kunnat vänta till efter det så kallade valet. Någon typ av politisk signal vill man nog skicka, och den uppenbara signalen är att varje person som greppar efter makt i Ryssland riskerar att dödas. (16 feb 2024, när han kommenterar tajmingen av Navalnyjs dödsmeddelande inför ryska valet och dess politiska innebörd.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ryssland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) hade velat kommunicera hans död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) i dag hade de (=dom) kunnat vänta (=avvakta) till (=åt, mot) efter det så (=odla, plantera) kallade valet. Någon (=en) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) politisk signal (=tecken) vill man (=idiot, kille, karl) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) skicka, (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) och (=et, samt) den uppenbara signalen är (=befinner sig, vara) att varje (=alla, var) person (=människa, individ) som (=såsom) greppar efter makt (=inflytande, välde, kontroll) i Ryssland riskerar att dödas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er ennå skuffet. De har jo trenert denne saken. De har laget et problem ved å trenere en sak. Hvis de hadde «gøtset» på med en gang, så kunne jeg straks sendt søknad til Karasjok kommune. Da kunne jeg ha planlagt kjøringen uten noe unødvendig ventetid. I stedet har jeg blitt å vente, vente og vente på svar. Derfor har det gått mye tid til tull. (10 sep 2015, etter avslaget fra dispensasjonsutvalget i Tana kommune)

Jag är fortfarande besviken. De har ju tränat denna sak. De har skapat ett problem genom att tränat en sak. Om de hade "götsat" på direkt, så hade jag kunnat skicka ansökan till Karasjok kommun direkt. Då hade jag kunnat planera körningen utan någon onödig väntetid. Istället har jag blivit att vänta, vänta och vänta på svar. Därför har det gått mycket tid till skit. (10 sep 2015, efter avslaget från dispensationsnämnden i Tana kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Murrow [hade] en sådan kraftfull aura, att om han hade velat bli skådespelare hade han kunnat vara extraordinär. Han kunde bara slita sig in i vilken situation som helst, vilken person som helst, och gå efter en nivå av sanning bortom vad någon ville prata om.

Murrow [had] such a powerhouse aura, that if he'd wanted to go into acting, he could have been extraordinary. He could just rip into any situation, any person, and go for a level of truth beyond what anybody wanted to talk about.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Synd att det inte fanns någon i vår klass när jag var liten som alla kallade "Gräshoppspojken", för jag hade velat resa mig upp i klassen och säga till alla: "Ni kan skratta åt Gräshoppspojken om ni vill, men för mig är han precis som alla andra." Sen hade alla låtit Gräshoppspojken vara ifred, och jag hade bjudit hem honom för att sova över, men efter ungefär fem minuter av det höga kvittrandet hade jag varit tvungen att kasta ut honom. Kanske kunde vi senare starta en namninsamling för att få hela Gräshoppsfamiljen ut ur staden. Hejdå, Gräshoppspojken.

Too bad when I was a kid there wasn't a guy in our class that everybody called the "Cricket Boy", because I would have liked to stand up in class and tell everybody, "You can make fun of the Cricket Boy if you want to, but to me he's just like everybody else." Then everybody would leave the Cricket Boy alone, and I'd invite him over to spend the night at my house, but after about five minutes of that loud chirping I'd have to kick him out. Maybe later we could get up a petition to get the Cricket Family run out of town. Bye, Cricket Boy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ønsker å sende et tydelig signal til konkurrentene. Hvem skal seile den såkalte kystruta i fremtiden? Det er spørsmålet mange stiller seg etter at Samferdselsdepartementet har delt anbudet opp i tre pakker. (16 nov 2017, i forbindelse med pressemeldingen og analyse av Hurtigrutens strategi)

De vill skicka ett tydligt signal till konkurrenterna. Vem ska segla den så kallade kustområdesrutten i framtiden? Det är frågan många ställer sig efter att Transportdepartementet har delat upp anbudet i tre paket. (16 nov 2017, i samband med pressmeddelandet och analysen av Hurtigrutens strategi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tvingades av mina överordnade att ta tre dagars ledighet innan min tjänstgöring var slut. Efter en lång dag vaknade jag nästa morgon och kände mig uppfriskad av vetskapen att jag befann mig i en krigszon och hade ett viktigt jobb att göra. Om ett datorsystem skulle fallera, hade det kunnat betyda att många av mina soldatkamrater hade kunnat dödas.

I was forced by my superiors to take a three-day leave before my tour of duty ended. After a long day, I would get up the next morning feeling refreshed by the fact that I was in a combat zone and I had an important job to do. If a computer system failed, that would have meant many of fellow soldiers could have been killed.

Hjælp til - skriv in på dansk: