Jean-Claude Juncker

Jag tror inte att vi inom 24 månader kommer att lyckas att komma överens om hur Storbritannien ska lämna EU och hur relationen mellan Storbritannien och övriga Europa ska utformas. (17 feb 2017, i ett tal vid en konferens i München) Hjælp til - skriv in på dansk: Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att vi inom 24 månader kommer att lyckas (=klaffa, klara, förmå) att komma (=ejakulera, dyka upp) överens om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) Storbritannien ska (=skall) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) EU och (=et, samt) hur (=hurdan) relationen mellan Storbritannien och (=et, samt) övriga Europa ska (=skall) utformas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu vet man inte hur de framtida handelsavtalen kommer att se ut, men det skulle förvåna mig väldigt om det är så att Storbritannien har lika generösa villkor som det är nu i EU, det vill säga fri handel med varor och tjänster. Det här kommer säkert att innebära en del handelshinder mellan EU och Storbritannien och därmed mellan Sverige och Storbritannien. (24 jun 2016, i nyhetsartikeln om Storbritanniens utträde från EU)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tre saker. Först: Att EU-medborgare som bor i Storbritannien ska kunna fortsätta leva sina liv som vanligt. Det andra är att man är överens om metoden för hur man ska räkna ut skilsmässoräkningen, det vill säga hur mycket det kommer att kosta Storbritannien att gå ur EU. Summan återstår dock. Det tredje och svåraste är gränsen på Irland, hur man ska undvika att få en hård gräns med gränskontroller mellan Irland och Storbritannien. (8 dec 2017, i en nyhetsartikel om vad EU och Storbritannien har enats om i samband med Brexit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag är det inom EU som i ett enda land för flygbolag. Ett svenskt bolag kan exempelvis flyga mellan två andra EU-länder trots att man har Sverige som bas. Nu kommer det krävas nya avtal mellan EU och Storbritannien och även mellan Storbritannien och resten av världen då dessa avtal förhandlats med EU gemensamt. (27 jun 2016, i en artikel om konsekvenserna av Brexit för flygbolagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att EU och Storbritannien står långt ifrån varandra. Vi är båda överens om att nödlösningen måste vara tillfällig. Jag tror fortfarande att en framförhandlad lösning är det bästa för Storbritannien och EU. (15 okt 2018, innan EU-toppmötet på onsdag och torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där är lösningen att hela Storbritannien ska bli kvar i en slags tullunion med EU, med samma tullsatser som tidigare, men med särskilda villkor för Nordirland. Men ska det inte finnas en tullgräns mellan Nordirland och övriga Storbritannien. (14 nov 2018, under en presskonferens på 10 Downing Street i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk: