Recep Tayyip Erdogan

Vi kommer snart att ta nya steg gällande de ofullständiga delarna av projektet vi inledde på den 30 kilometer djupa säkra zonen som vi etablerat längs vår södra gräns. (23 maj 2022, efter ett regeringssammanträde) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer snart (=om en stund, därnäst, strax) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) nya steg (=kliv) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) de (=dom) ofullständiga delarna av (=avbruten, från, bruten) projektet vi inledde på (=ettrig, kungen, villig) den 30 kilometer djupa säkra (=befästa, trygg, garantera) zonen som (=såsom) vi etablerat längs vår södra (=söder) gräns. (=kant, ram, barriär, utkant, limit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tar ännu ett steg till att etablera en 30-kilometers säkerhetszon längs vår södra gräns. (1 jun 2022, uttalande om militär insats i norra Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att arbeta väldigt nära tillsammans med Turkiet för att garantera säkerheten längs landets södra gräns. (10 maj 2017, turkiet varnar USA efter stöd till kurdmilis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du har intressesfären längs den turkiska gränsen där Turkiet vill förhindra att kurdiska styrkor ska upprättas en egen administration i norra Syrien. Sen har du södra Syrien längs den jordansk-israeliska gränsen. Det präglas av en annan dynamik, lite mer stabilitet, och i de östra gränserna längs Irak, så har USA i samarbete med kurderna etablerat ett kontrollområde som är ungefär en tredjedel av Syrien. (21 feb 2018, i samband med förklaringen av Syriens uppdelning i intressesfärer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt uppdrag är att förhindra skapandet av en terrorkorridor längs vår södra gräns, och att skapa fred i området. (10 okt 2019, på Twitter på onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta uppgifter som florerar på arabiska medier gör gällande att det handlar om en drönarattack av en eller flera drönare mot en fastighet i de södra delarna av Beirut. (2 jan 2024, vid beskrivning av hur Saleh al-Arouri dödades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: