Viktoria Riley

Man vet att orkansäsongen börjar i juni och att den håller på till november. En orkan kan dyka upp när som helst. (3 sep 2019, tisdagen när orkanen Dorian närmade sig Floridas östkust.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet att orkansäsongen börjar i juni och (=et, samt) att den håller på (=ettrig, kungen, villig) till (=åt, mot) november. En (=någon) orkan kan (=har kunskap i) dyka (=dykning) upp (=opp) när som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gävlebocken börjar monteras på Rådhusesplanaden torsdagen den 24 november och är klar på fredag eftermiddag den 25 november. Vi hoppas att Gävlebocken ska trivas på sin nya tillfälliga plats och att många kommer till invigningen på första advent, den 27 november. (7 nov 2022, i ett pressmeddelande om invigningen av årets Gävlebock.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som håller på med det här har i princip jobbat dygnet runt sen i mars. Jag hoppas att vi kommit så långt som vi har förmått i alla fall. Vi har ju åtminstone till november på oss innan den riktiga vintern börjar. (28 sep 2018, i artikeln efter vinterns förseningar - Norrtåg förstärker sina tåg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skulle kunna börja i juli/augusti så att man får de varma månaderna och spela november ut. Då slipper man de sista, avgörande matcherna i ett ganska osäkert klimat. Sen tar man ledigt december, använder januari som en uppbyggnadsfas och börjar spela i mitten av februari med gruppspelet i svenska cupen. Sen återupptar man seriespelet i början eller mitten av mars. Och så spelar man till maj eller juni, beroende på om landslaget går till slutspel i EM eller VM. (5 apr 2020, när han talar om att övergå till höst-vår)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På 90-talet så börjar man firandet redan i mitten av november, så vi har ju hela tiden tidigarelagt julfirandet. Nu börjar folk även ta in granen till första advent istället för dagen innan jul. (8 nov 2024, när han beskriver utvecklingen av julfirandets tidpunkt genom åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och kön till operationer är på samma nivå som vilken november som helst. (26 nov 2021, i september 2023 berättade SVT Nyheter Stockholm om att Karolinska i Huddinge och Solna skulle börja en satsning på att komma ikapp med operationsköerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: