Martin Schibbye - Svensk journalist Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Du värderar dina nyheter på ett sätt, jag och min chef kanske värderar dem på ett annat sätt. Vad som först kanske ser ointressant ut för en svensk publik kanske visar sig vara intressant. (13 sep 2012, under förhör i Etiopien)
Du(=ni) värderar dina nyheter på(=ettrig, kungen, villig) ett sätt,(=fason) jag och(=et, samt)min(=uttryck)chef(=general, befälhavare, överhuvud, direktör, manager, arbetsansvarig, boss, hövding, ledare)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) värderar dem(=dom)på(=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt.(=fason)Vad(=hur sa)som(=såsom)först(=främst)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ser ointressant(=tråkig) ut för(=ty, förut, stäv)en(=någon) svensk publik(=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) visar sig vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)intressant.(=tänkvärd, fängslande)