Mariano Rajoy

Det har varit en ära att tjäna ett Spanien som jag överlämnar i bättre skick än vad jag tog emot det i. (1 jun 2018, inför omröstningen i parlamentet) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att tjäna (=expediera, förvärva, serva) ett Spanien som (=såsom) jag överlämnar i bättre skick (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) än vad (=hur sa) jag tog emot det i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit väldigt mycket upp och ned för egen del. Säsongen har varit väldigt konstig med allt som har varit. Jag själv har haft väldigt lite tävlingar, men jag tycker det känns bättre och bättre och ser fram emot VM. Det ska bli kul att köra. (27 aug 2020, intervju med SVT Sport inför VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankerna är i ett mycket bättre skick i dag. Då lånade man ut pengar som byggde på spekulation om stigande fastighetsvärden, nu lånar man ut på grundval av vad människor kan betala. Hela samhällsekonomin är också i betydligt bättre skick i dag än på 90-talet och räntorna är mycket lägre. Det är en helt annan och mycket stabilare miljö som omger bomarknaden i dag. (3 nov 2017, i en nyhetsartikel om bostadskrasch)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde att den var i bättre skick. Vi visste att uret måste åtgärdas, men sedan visade det sig att klockstapeln var i väldigt dåligt skick. Det visste vi inte i förväg. (16 nov 2017, intervju med NSD i samband med renoveringen av stadshusklockan i Kiruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag har varit lite frågande till har varit tempo. Är det något som det gör i Premier League är att det går fort. Kanske hade han då passat bättre i Spanien eller Italien där spelet är lite långsammare. (3 feb 2024, om Lucas Bergvalls övergång till Tottenham Hotspur)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag också tycker att det hade varit bättre om de hade bifallit motionen, men ett besvarande är bättre än ett avslag vilket skulle betyda att man är emot ett erkännande. (12 apr 2017, efter Socialdemokraternas partikongress)

Hjælp til - skriv in på dansk: