Klas Eklund

Bankerna är i ett mycket bättre skick i dag. Då lånade man ut pengar som byggde på spekulation om stigande fastighetsvärden, nu lånar man ut på grundval av vad människor kan betala. Hela samhällsekonomin är också i betydligt bättre skick i dag än på 90-talet och räntorna är mycket lägre. Det är en helt annan och mycket stabilare miljö som omger bomarknaden i dag. (3 nov 2017, i en nyhetsartikel om bostadskrasch) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bankerna är (=befinner sig, vara) i ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre skick (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) i dag. Då (=emedan, förr) lånade man (=idiot, kille, karl) ut pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) som (=såsom) byggde på (=ettrig, kungen, villig) spekulation (=fundering) om (=runt, ifall, försåvitt) stigande (=öka, växande, tilltagande, ökande, uppgång, uppåtgående) fastighetsvärden, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lånar man (=idiot, kille, karl) ut på (=ettrig, kungen, villig) grundval (=basis) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) människor (=folk) kan (=har kunskap i) betala. (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) Hela (=alltsammans, läka) samhällsekonomin är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) i betydligt bättre skick (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) i dag än på (=ettrig, kungen, villig) 90-talet och (=et, samt) räntorna är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lägre. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stabilare miljö (=omgivning) som (=såsom) omger bomarknaden i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Där de har förstärkt är ju på backsidan och där är de betydligt bättre, ett mycket bättre försvarsspel, ett bättre passningsspel. Det tycker jag är det främsta att man flyttar puck nerifrån och upp i banan på ett mycket bättre sätt än vad man gjorde ifjol. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tränat mycket hela livet, men jag märker en helt annan balans i kroppen. Och ryggen har blivit mycket bättre. (6 aug 2023, då hon talar om de fördelar hon upplevt med tantparkour.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får mycket bättre kroppskontroll och blir stabilare. Då är det mycket lättare att jobba på de tekniska detaljerna i vattnet också. (18 apr 2018, efter OS i Rio började hon därför med pilates)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om lika mycket utsläpp som från 200.000 fossilbilar på ett år. Det är mat som bara slängs, samtidigt som vi vet att det finns människor i vårt land som behöver maten mycket bättre och att vi kan göra mycket bättre saker av den än att slänga. (21 dec 2017, i sitt jultal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var i dåligt skick i går men det är mycket bättre i dag. Med allt adrenalin, jag kommer säkert känna lite ikväll, men nacken höll och jag njöt av racet. (8 jul 2018, efter att ha vunnit Storbritanniens GP.)

Hjælp til - skriv in på dansk: