Nicola Sturgeon

Om det skotska parlamentet skulle bedöma det utifrån vad som är bäst för Skottland så måste givetvis möjligheten att säga att vi inte kommer att rösta för någonting som går emot Skottlands intressen finnas på bordet. (26 jun 2016, under en intervju med BBC efter Storbritanniens brexitomröstning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det skotska parlamentet skulle bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) det utifrån vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bäst för (=ty, förut, stäv) Skottland så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) givetvis (=självklart, naturligtvis) möjligheten att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi inte (=ej, icke) kommer att rösta (=vota, äta, votera) för (=ty, förut, stäv) någonting som (=såsom) går emot Skottlands intressen finnas (=vara, existera, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) bordet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De skotska väljarna känner sig lurade. De ser det som att de två tunga partierna gick samman och skrämde den skotska befolkningen att rösta nej. Budskapet var att de inte skulle klara sig själva och att priserna skulle gå upp. Partierna lovade också att skottarna skulle få mer inflytande, men så blev det inte, och det här upprör befolkningen här i Skottland. Det är det som nationalistpartiet lyckats utnyttja. (7 maj 2015, i en nyhetsartikel om det brittiska valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oavsett hur många platser vi får i natt så är det inte ett mandat för självständighet eller en ny folkomröstning. Vi kommer bara att ha en ny folkomröstning om Skottlands invånare röstar för det i valet till det skotska parlamentet. (8 maj 2015, i BBC:s direktsändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt huvudfokus är min valkrets, folket som har valt mig och sedan är det naturligtvis Skottland som jag kommer att koncentrera mig på. Att få mer makt till det skotska parlamentet. (3 maj 2015, i nyhetsartikeln om det brittiska valet den 7 maj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästa vecka kommer jag att begära mandat från det skotska parlamentet att inleda diskussioner med den brittiska regeringen om den process som gör det möjligt för det skotska parlamentet att lagstifta för en omröstning om självständighet. (13 mar 2017, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte landat i om vi kommer att rösta för eller emot eller om vi kommer att föreslå någonting annat utifrån det här. Vi vill invänta de sista remissinstanserna innan vi landar ner och ger vårat besked. (28 aug 2018, under intervju med Uutiset om minoritetsfrågor)

Hjælp til - skriv in på dansk: