Stefan Åsberg

De skotska väljarna känner sig lurade. De ser det som att de två tunga partierna gick samman och skrämde den skotska befolkningen att rösta nej. Budskapet var att de inte skulle klara sig själva och att priserna skulle gå upp. Partierna lovade också att skottarna skulle få mer inflytande, men så blev det inte, och det här upprör befolkningen här i Skottland. Det är det som nationalistpartiet lyckats utnyttja. (7 maj 2015, i en nyhetsartikel om det brittiska valet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) skotska väljarna känner sig lurade. De (=dom) ser det som (=såsom) att de (=dom) två (=tvenne, par) tunga partierna gick samman (=vid) och (=et, samt) skrämde den skotska befolkningen att rösta (=vota, äta, votera) nej. (=icke, nix, nä) Budskapet var (=varje, varenda, vart) att de (=dom) inte (=ej, icke) skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig själva och (=et, samt) att priserna skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp. (=opp) Partierna lovade också (=även, likaså) att skottarna skulle få (=lite, ringa, erhålla) mer inflytande, (=makt, påverkan, inverkan) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) blev det inte, (=ej, icke) och (=et, samt) det här upprör befolkningen här i Skottland. Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) nationalistpartiet lyckats utnyttja. (=profitera, använda, exploatera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det skotska parlamentet skulle bedöma det utifrån vad som är bäst för Skottland så måste givetvis möjligheten att säga att vi inte kommer att rösta för någonting som går emot Skottlands intressen finnas på bordet. (26 jun 2016, under en intervju med BBC efter Storbritanniens brexitomröstning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade trott att de borgeliga partierna skulle bli störst, men inte att de skulle få egen majoritet. De rödgröna partierna har inte haft det så lätt med tanke på att deras budget röstats ner gång på gång. Resultatet är inte särskilt förvånande, men det gick lite bättre än rikstrenden. (10 sep 2018, efter valnattens rösträkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skotska väljarna känner sig lurade av Tories och Labour. (7 maj 2015, i en nyhetsartikel om det brittiska valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skotska nationalistpartiet har varit väldigt tydliga med att tala om vilka fördelar Skottland har av att vara med i EU. Vi är ett öppensinnat land som inser fördelarna med medlemskap. Det är en överväldigande besvikelse vi känner här. (24 jun 2016, efter EU-omröstningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett parti (SD, reds. anm) som i Tidöavtalet lyckats att få med de andra partierna att dela upp befolkningen väldigt tydligt, och som använder sin mediala svans för att hota och hata. Tro inte att det inte har en inverkan på demokratin. (9 nov 2022, SVT:s 30 minuter, diskussion om Tidöavtalet och Sverigedemokraternas roll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: