Antonio Tajani

Det är tydligt att den nuvarande regimen griper efter makt. Folket önskan är att förändra regimen. Det är nödvändigt att gå till val nu. (31 jul 2017, när han pratade med Reuters om valet i Venezuela.) Hjælp til - skriv in på dansk: Venezuela

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att den nuvarande regimen griper efter makt. (=inflytande, välde, kontroll) Folket önskan (=önskning, önskemål, begär) är (=befinner sig, vara) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) regimen. Det är (=befinner sig, vara) nödvändigt att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Regimen är på god väg att krossa motståndet – både Homs och Idlib kontrolleras nu nästan helt och hållet av regimen. Man har länge trott att regimen varit på väg att falla, men nu säger många att risken istället är att oppositionen helt kommer att krossas. (15 mar 2012, vid gränsen till Syrien från Turkiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den iranska regimen har en omfattande säkerhetsapparat för att bekämpa all form av missnöje och se till att Ayatollahn och regimen sitter säkert. (29 okt 2022, under en intervju om protesterna i Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har stridit mot regimen i ett år, hungerstrejkat, suttit i fängelse och gett många intervjuer. Jag är inte bra för regimen och jag tror att efter OS kommer de kanske sätta mig i fängelse. (7 aug 2021, andrej Kravchenko pratar med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här har regimen gjort tidigare, under andra protester. Regimen har blockerat mobilt internet och populära appar, som till exempel Whatsapp och Instagram. (6 okt 2022, vid gränsen mellan Iran och Irak, diskuterar regimens åtgärder för att begränsa informationen under protesterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu tar Trump bara regimen i örat. Vi vill att de ska störta regimen. Regimen har flera andra flygbaser och kan fortsätta även om en har förstörts – de har ett 20-tal andra flygbaser. (12 apr 2017, när han talade med SVT Nyheter om händelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: