Manfred Weber

Det är oacceptabelt att det ryska ledarskapet försöker göra processen kort med de spirande protesterna genom att gripa tusentals demonstranter. (24 jan 2021, enligt nyhetsbyrån Reuters) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oacceptabelt att det ryska ledarskapet försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) processen kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) med (=tillsammans) de (=dom) spirande protesterna genom (=igenom) att gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) tusentals demonstranter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ni har sannolikt sett chockerande bilder på när de hoppar på den ryska flaggan, skriker förolämpningar mot ryska ledare och på några av de bästa ryska idrottsmännen. Självklart är det aldrig accaptabelt att ta till nävarna, men det är också oacceptabelt att ignorera provokatörer som försöker skapa krislägen. (15 jun 2016, ett tal i det ryska parlamentet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man försöker göra sig hörd genom bruset, genom sorlet av röster som försöker göra sig hörda, och alla sätt är bra utom de dåliga. Så varför inte? (6 maj 2015, när han diskuterar hur man försöker göra sig hörd i det digitala landskapet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle bli så att protesterna tvingar fram ett maktskifte blir det en signal till ryska invånare att det går att ändra saker genom protester. (14 sep 2020, aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med flera demonstranter som säger att man inte tror att dagens demonstrationer kommer förändra något just nu. Men man hoppas att stödet för Navalnyj successivt ska öka genom att man ser att det är många som demonstrerar. Målet med protesterna är att så många som möjligt ska bojkotta presidentvalet den 18 mars. (28 jan 2018, vid Pusjkintorget i Moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta vad som kommer hända framåt, men tusentals har gripits för inblandning i protesterna. Och med tanke på att Iran hade avrättat otroligt många redan innan protesterna började så finns det en risk att avrättningarna kommer fortsätta. (16 dec 2022, när hon diskuterar den framtida risken för fler avrättningar i Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk: