Ilmari Käihkö

Ukraina är beroende av stöd från väst så det känns osannolikt och riskabelt. Om man skulle åka fast för sabotaget så riskerar man att förlora stödet och det har de inte råd med. (27 sep 2022, vid en kommentar om läckorna på Nordstream 1 och 2.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) stöd (=hjälp, support) från (=av) väst så (=odla, plantera) det känns osannolikt och (=et, samt) riskabelt. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) för (=ty, förut, stäv) sabotaget så (=odla, plantera) riskerar man (=idiot, kille, karl) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) stödet och (=et, samt) det har de (=dom) inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla uppgifter måste tas med en nypa salt men Ukraina kan inte ertappas med att komma med falska uppgifter med tanke på hur det skulle påverka stödet från väst. (16 apr 2022, intervju med SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas verkligen att Ukraina tar sitt förnuft till fånga och att man korrigerar det här beslutet så att stödet kan fortsätta. Annars ser jag det som sannolikt att delar av stödet från EU kommer att försenas eller hållas inne. Jag tycker att vi ska ge mer stöd till Ukraina men det är inte villkorslöst. (23 jul 2025, Nyhetsartikel om kritiken mot lagändring i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA kan vara utan stödet från Storbritannien därför att Storbritannien är ett västland. Det är viktigare att ha stöd från Arabförbundet till exempel. Att ha stöd från länder i Asien och Afrika gör att den kommande militäraktionen inte ses som att enbart väst står bakom utan att det ser ut som ett globalt agerande. (30 aug 2013, när Storbritannien har sagt nej till ett ingripande i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ukrainska uppgifterna kan vara mer tillförlitliga än de ryska. Ukraina kan inte ertappas med att komma med falska uppgifter med tanke på hur det kan påverka stödet från väst. (16 apr 2022, intervju med SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett stöd till Ukraina skulle för många afrikanska ledare betyda ett stöd till vad de uppfattar som ett expansivt Nato och en världsordning som domineras av väst – och detta vill de inte ställa sig bakom, säger han. (26 jul 2022, under Sergej Lavrovs besök i Afrika för att knyta länderna närmare Ryssland under kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: