Elie Msallem |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi utbildades för (=ty, förut, stäv) att behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) sårade patienter, men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tränade för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) de (=dom) stora mängder av (=avbruten, från, bruten) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) kroppar som (=såsom) kommer in. Läget har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) förändrats.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elie Msallem
Liknande ordspråk:
 Vi har mängder av patienter i kö och som inte vet hur länge de ska få vänta på sina operationer. Läget är faktiskt väldigt allvarligt. (18 jun 2020, läkarförbundet efterlyser en nationell väntelista för att kapa de växande vårdköerna.) |
| Det här är inget litet problem, det är en tragedi, en katastrof. Det är mer än en jordbävning, plötsligt hittar du en massa döda människor och mer än 6 000 skadade, mer än 180 döda kroppar. 300 000 står inför stora problem nu och saknar tak över huvudet, det är svårt, hur ska jag uttrycka mig. (20 aug 2020, när de pratade om situationen efter explosionen i Beirut 2020) |
| Det stämmer, han var väldigt berusad. Vissa kan ju hantera stora mängder, så det behöver inte säga så mycket, men här märkte man det omedelbart när man gick ombord. (4 aug 2018, när kaptenen blev anhängd.) |
| Att man får tid att ta hand om sina sårade och döda samt kan förflytta sig till säkrare områden i Gaza är väldigt värdefullt. Att det kommer in mer humanitär hjälp kommer också ha väldigt stor betydelse. (22 nov 2023, om eldupphöret i Gaza och dess betydelse för de boende där.) |
| Näten innehöll stora mängder med fisk. Vissa fiskar levde fortfarande och andra var döda och förruttnade. (18 okt 2023, efter tips från allmänheten kunde 120 meter med nät beslagtas när Länsstyrelsen i Norrbotten gjorde en fisketillsyn under förra veckan.) |
