Christian Allerman

Vi i väst uppfattar den så. Från rysk synpunkt betraktar man den absolut inte som revanschistisk – utan tvärtom som ett defensivt säkerställande av status quo och återgång till historiska värderingar och situationer. (23 mar 2014, i Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi i väst uppfattar den så. (=odla, plantera) Från (=av) rysk (=ryss) synpunkt (=hållning, anmärkning, vinkel, ställning, mening, åsikt, åsikter) betraktar man (=idiot, kille, karl) den absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) som (=såsom) revanschistisk – utan tvärtom som (=såsom) ett defensivt säkerställande av (=avbruten, från, bruten) status (=rang, läge, tillstånd, ställning) quo och (=et, samt) återgång (=återställande, recession) till (=åt, mot) historiska värderingar och (=et, samt) situationer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hittills har inte väst gett igen med samma mynt. Väst har bara erbjudit Ukraina ett handelsavtal så väst har inte svarat med samma sorts politik. Men ja, jag tror att Putin försöker återgå till ett slags buffliga imperiefasoner för att tvinga in grannländerna i en rysk–ledd union av något slag. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill absolut inte ha kaos på gatorna. Vi har sagt från dag ett att vi vill inte ses som samhällsfientliga, utan tvärtom samhällsvänliga. Vi uppmuntrar inte till egna aktioner. Vi vill bli hörda, men på rätt sätt. Inget våld, inga olagligheter. (9 maj 2019, i ett intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte kalla det för rysk desperation, utan det är att man från rysk sida insett att det här är ett av de mest effektiva verktygen. (11 sep 2023, i en ny rapport från den ansedda militära tankesmedjan RUSI, Royal United Service Institute, beskrivs hur minfälten längs framförallt den södra fronten växt kraftigt. Från det standardiserade 120 meter till 500 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA kan vara utan stödet från Storbritannien därför att Storbritannien är ett västland. Det är viktigare att ha stöd från Arabförbundet till exempel. Att ha stöd från länder i Asien och Afrika gör att den kommande militäraktionen inte ses som att enbart väst står bakom utan att det ser ut som ett globalt agerande. (30 aug 2013, när Storbritannien har sagt nej till ett ingripande i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir det inget avtal om eldupphör kommer striderna att fortsätta och i värsta fall eskalera. Militärt stöd från väst till Kiev kan mötas av större rysk eskalering. (11 feb 2015, nyhetsartikel om Putin deltar i fredssamtal)

Hjælp til - skriv in på dansk: