Staffan de Mistura |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) utnyttjar ett lands svaghet. (=brist, kraftlöshet, vekhet, bräcklighet) Så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det i Irak och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i Syrien. Från (=av) den synpunkten känner alla (=varje, samtliga) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) inför (=före) IS. (=stelnat vatten, fruset vatten)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Staffan de Mistura
Liknande ordspråk:
 Man kan säga att det som händer i Syrien och Irak gör det lättare för Israel att agera precis som man vill med eller utan ingripande från FN, eftersom alla stormakter är så upptagna med Syrien och Irak. Israel har lite svängrum att göra vad man vill. (10 jul 2014, i nyhetsartikeln om konflikten mellan Israel och Hamas den 8 juli 2014) |
| Jag vill fråga vanliga svenskar hur de känner. Accepterar de att leva granne med någon som deltog i att döda, sälja och våldta yazidier och andra kvinnor i Irak och Syrien? Som skapat lidande för miljoner människor i Irak och Syrien? (10 mar 2019, i Sverige och följer debatten om hur återvändande IS-terrorister ska hanteras av den svenska regeringen) |
| Det största fästet är Raqqa i Syrien. Det är ett helt annat problem och där kommer inte Irak att vara direkt inblandade. Nu vill Irak återta total kontroll på irakiskt territorium upp till gränsen mot Syrien. Sedan börjar återuppbyggnaden – att få tillbaka barnen i skolan och röja upp helt enkelt. (9 jul 2017, nyhetsartikel om att Iraks premiärminister Haider al-Abadi har utropat seger över IS i Mosul.) |
| Vi känner till svenskar som finns i Syrien och Irak och som berättar vad som händer, och svarar på frågor. (12 jan 2015, förklarar rekrytering via sociala medier.) |
| Det är inget jag känner igen, men jag kan tänka mig att det kan hänga ihop med arbetskraftsinvandring. Att arbetsgivare säljer arbete åt folk som kommer från tredjeland och utnyttjar dem ibland hänsynslöst under rena slaverivillkor. Om det är så att den här lagen skyddar mot de som utnyttjar människor på det sättet är det oerhört tacksamligt. (21 okt 2019, i den nyhetsartikel som beskriver ett fall av misstänkt människoexploatering inom restaurangbranschen) |
