Rex Tillerson

Vi delar en gemensam syn och känsla att spänningen på Koreahalvön är ganska hög just nu, och att det har nått en ganska farlig nivå. Och vi har lovat varandra att göra allt vi kan för att undvika att någon slags konflikt bryter ut. (18 mar 2017, vid en presskonferens i Peking efter mötet med Kinas utrikesminister Wang Yi.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordkorea

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi delar en (=någon) gemensam (=kollektiv) syn (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt) och (=et, samt) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att spänningen på (=ettrig, kungen, villig) Koreahalvön är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) att det har nått en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) nivå. (=grad, klass, etapp, plan) Och (=et, samt) vi har lovat varandra att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att någon (=en) slags konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) bryter ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min känsla är, med de fakta som föreligger, att klarar man hålla någon slags uthållighet och har kvar drivkraften så har jag ganska stora förhoppningar om att det här ska lösas. (7 sep 2017, i nyhetsartikeln om genombrottet i utredningen om dubbelmordet i Mantorp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det samarbete som vi är vana vid i Norden, framför allt mellan organisationer, enskilda människor och företag naturligtvis varit på en ganska låg nivå under pandemin. Jag förstår minister Anna Hallbergs oro och jag delar den, men skulle ändå säga att politiskt är det nordiska samarbetet på en bra nivå. (25 okt 2020, intervju med SVT Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tilltalas av de här berättelserna. Det är ganska jobbigt att tänka att det var slumpen som orsakade allt det här kaoset, så man vill gärna ha någon slags förklaring. (19 maj 2021, från nyhetsartikeln "Det finns en hel del myter kring båda coronapandemin och vaccinen")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag står på start, är sjukt nervös. Hjärtat bara mega-slår! Men jag är samtidigt jätteglad och ganska lugn. Sedan ut, jag trycker på allt jag kan där uppe, det går ganska fort. Sladdar lite in i någon sväng, men sedan hittar jag flytet ganska bra. (7 jan 2017, efter första åket i storslalom i Maribor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi började ganska snabbt förstå att det är större aktörer på narkotikamarknaden som var i konflikt med varandra. (27 okt 2023, kommentar om den gängkonflikten i Umeå, där olika nätverk slåss om marknaden och stora tillslag av vapen och narkotika har gjorts efter skjutningen i april.)

Hjælp til - skriv in på dansk: