Regina Svedberg Ågren

Egentligen skulle det här valet hållas i december. Att det sker nu, mitt i sommaren och semestrarna är en enorm chansing för premiärminister Pedro Sánchez. (21 jul 2023, i samband med förtidsvalet i Spanien på grund av värmeböljan och semesterperioden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Egentligen skulle det här valet hållas i december. Att det sker nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) mitt (=kärna) i sommaren och (=et, samt) semestrarna är (=befinner sig, vara) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) chansing för (=ty, förut, stäv) premiärminister Pedro Sánchez.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men skulle exempelvis Pedro Sánchez tas upp så kanske det skulle bli ett lite annat fokus på Nato. Samtidigt tror jag att Sánchez är ett långskott och att han siktar mer på toppjobben inom EU, som också ska bestämmas inom ett år. (19 jun 2023, i en artikel om vem som ska bli nästa Natochef, där spekulationer om olika kandidater diskuteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, läget är lika låst – och till och med lite värre nu. Ingen majoritet i sikte. Högern kan inte, vänstern kan inte, det går inte ens längre i mitten (PSOE och C's) vilket hade varit en möjlighet efter förra valet. Pedro Sánchez har tagit Spanien ur askan i elden. (11 nov 2019, dagen efter det spanska valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som demonstrerar ser de katalanska separatisterna som extremister. Man tycker att Pedro Sánchez sanktionerar extremism genom att diskutera med dem. (10 feb 2019, demonstrationen mot premiärminister Pedro Sánchez i Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man menar att Pedro Sánchez viker sig för de som vill se ett självständigt Katalonien, och man vill se ett nyval. (10 feb 2019, demonstrationen mot premiärminister Pedro Sánchez i Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oppositionen är intresserad av att kunna peka ut regeringen som så svag som möjligt inför valet. Om Boko Haram lyckas ta sig in i Maiduguri innan valet är det en enorm styrkedemonstration. De skulle visa att de var en faktor att räkna med. (30 jan 2015, när han pratar om valet i februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk: