Gudrun Persson

Ukraina ska rätta sig i ledet och tillhöra den här ryska sfären tillsammans med Belarus, Kazakstan och så vidare. (25 feb 2022, i Nyhetsartikel om Ukraina) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina ska (=skall) rätta (=ordna, korrigera) sig i ledet och (=et, samt) tillhöra den här ryska sfären tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Belarus, Kazakstan och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Indirekt också en signal till alla som demonstrerar och protesterar mot förtrycket i Belarus. Om man ser det i den vidare kontexten är ledarna i Kreml och den ryska säkerhetstjänsten djupt oroade över att utvecklingen i Belarus ska gå åt fel håll, ur deras perspektiv. (2 sep 2020, i artikeln om förgiftningen av Aleksej Navalnyj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ryska regimens handlingar lämnar den politiska sfären och hotar den världsordning som bygger på fred, frihet och demokrati. Vi förenar oss därför med andra akademier, litterära och kulturella institutioner, lärosäten, försvarare av pressfriheten, människorättsorganisationer och stater i vårt avståndstagande från den ryska regeringens orättfärdiga attack mot Ukraina och dess folk. (3 mar 2022, i ett pressmeddelande där de fördömer Rysslands invasion av Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Likene bare ligger rundt – ingen rydder dem opp – russiske soldater og borgere i Ukraina. Alle sammen. Dette er folkemengder... Ikke folkemengder, beklager. Jeg kan ikke si «hauger» om folk. Jeg finner ikke det riktige russiske ordet. Jeg vet bare ikke. (27 mar 2022, i et 90 minutter langt videointervju med russiske journalister)

Likena bara ligger runt – ingen städar upp dem – ryska soldater och medborgare i Ukraina. Alla tillsammans. Detta är folkmassor... Inte folkmassor, ursäkta. Jag kan inte säga "högar" om människor. Jag hittar inte det rätta ryska ordet. Jag vet bara inte. (27 mar 2022, i en 90 minuter lång videointervju med ryska journalister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sammen med Tyskland sikrer vi nu, at Ukraine får kraftfulde luftforsvarssystemer. Tyskland og Norge arbejder meget tæt sammen for at støtte Ukraine i kampen for at forsvare landet og beskytte civilbefolkningen mod russiske luftangreb. (24 aug 2025, i en pressemeddelelse om Norges donering af luftforsvar til Ukraine.)

Tillsammans med Tyskland säkerställer vi nu att Ukraina får kraftfulla luftförsvarssystem. Tyskland och Norge arbetar mycket nära tillsammans för att stödja Ukraina i kampen för att försvara landet och skydda civilbefolkningen mot ryska luftangrepp. (24 aug 2025, i en pressmeddelande om Norges donering av luftförsvar till Ukraina.)

Vi vil ikke tolerere okkupasjon av et fritt land og frie mennesker. Det russiske inntoget i Ukraina er ikke humanitær hjelp. Det er russiske krigere med russiske våpen, i russiske stridsvogner. Opprørerne i Ukraina er oppfordret og finansiert av Russland. Ukraina er et fritt land som skal bestemme sin egen skjebne. (3 sep 2014, i en tale i Tallinn)

Vi tolererar inte ockupationen av ett fritt land och fria människor. Den ryska inblandningen i Ukraina är inte humanitär hjälp. Det är ryska krigare med ryska vapen, i ryska stridsvagnar. Upprorsmakarna i Ukraina uppmuntras och finansieras av Ryssland. Ukraina är ett fritt land som ska bestämma sin egen öde. (3 sep 2014, i en tal i Tallinn)

Hjælp til - skriv in på dansk: