Aleksandr Lukasjenko

Det är trevligt att se folk köra traktor. På fälten pratar ingen om virus, de kör traktor. Traktorn läker allt. (8 apr 2020, regeringsmöte) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) folk (=människor) köra (=bila, ratta) traktor. På (=ettrig, kungen, villig) fälten pratar ingen om (=runt, ifall, försåvitt) virus, (=smittämne) de (=dom) kör traktor. Traktorn läker allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har precis stoppat en A-traktor som går för fort. Går den fortare än 30 kilometer i timmen är det ingen traktor, utan då är det en bil och då måste man ha bilkörkort. (30 sep 2020, när polisen stoppade och kontrollerade A-traktorer i Alvesta kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår mycket väl om detta kan verka konstigt. Men en moped är fordonsslaget moped och där är det EU-gemensamma körkortsregler som gäller. En A-traktor är av fordonsslaget traktor, och dessutom en nationellt typgodkänd traktor som inte omfattas av EU-kraven på samma sätt som fordonsslaget moped. Jag förstår om detta kan tyckas ologiskt och allt för invecklat, men det går helt enkelt inte att jämföra mopeder och traktorer i detta sammanhang. (29 aug 2017, 2023, under en chat om A-traktorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De regler som vi nu inför skickar tydliga signaler till ungdomar som kör A-traktor och underlättar även för polisen som ska övervaka att A-traktorn framförs på ett säkert sätt. Regeringen har redan tidigare aviserat att vi vill införa krav på vinterdäck och nu går vi vidare med ännu fler åtgärder för att öka trafiksäkerheten och värna A-traktorn. (30 aug 2023, i ett pressmeddelande om de nya reglerna för A-traktorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går ju inte cykla över bron och det är livsfarligt att köra a-traktor och moped över och det sager ju allt om hur dålig dimensionerad den är från början. (7 okt 2022, intervju angående behovet av en ny bro till Öland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Malla! Det hänger alldeles på när ursprungsfordonet till A-traktorn togs i trafik första gången. Är det en äldre A-traktor så kommer den att omfattas av kravet på kontrollbesiktning för att den inte ska få körförbud den 20 maj 2018. Är A-traktorn byggd till exempel tre år före den 20 maj 2018 behöver den inte kontrollbesiktas när de nya reglerna träder i kraft. (29 aug 2017, 2023, under en chat om A-traktorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: