Yves-Marie Cann

Det här undantar inte regeringen från att behöva söka en bred majoritet för sina projekt. Annars riskerar den att få delar av befolkningen att ilskna till och göda protester som kan få stöd av en stor del av invånarna. (18 jun 2017, när Yves-Marie Cann talade med nyhetsbyrån Reuters om regeringen behövde en bred majoritet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här undantar inte (=ej, icke) regeringen från (=av) att behöva (=tarva) söka (=kolla, eftersträva, leta) en (=någon) bred (=vid) majoritet (=merpart) för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) projekt. Annars (=eljest) riskerar den att få (=lite, ringa, erhålla) delar av (=avbruten, från, bruten) befolkningen att ilskna till (=åt, mot) och (=et, samt) göda protester som (=såsom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) stöd (=hjälp, support) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) invånarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Syrien är ett land där protester inte bara uppstår. Protester av det här slaget sker inte utan stöd från regeringen.

Syria is a country where protests don't just occur. Protests like this don't happen without the support of the government.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi riskerar att få ett system där fler slås ut som annars inte alls hade behövt söka stöd hos till exempel socialen eller komma till oss. (1 feb 2018, när Margaretha Svensson Paras beskriver riskerna med ett hårdare samhällsklimat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I modsætning til tidligere, hvor det har været den højtuddannede middelklasse i hovedstaden, er det denne gang folk fra de lavere klasser, som går på gaden. Utilfredsheden har bredt sig til segmenter af dele af befolkningen, man ikke normalt hører fra, og som regeringen ellers har regnet for at være loyale over for regimet. (7 jun 2025, i forbindelse med urolighederne i Iran)

I motsats till tidigare, där det har varit den högutbildade medelklassen i huvudstaden, är det denna gång människor från de lägre klasserna som går på gatan. Missnöjet har spridit sig till segment av delar av befolkningen som man normalt inte hör från, och som regeringen annars har räknat med att vara lojala mot regimen. (7 jun 2025, i samband med oroligheterna i Iran)

Det er grunn til å ha høye forventninger til H/Frp-regjeringen når det gjelder kommunereform. Tiden er overmoden for færre kommuner, en erkjennelse som nå er tverrpolitisk. En slik reform bør ha oppslutning fra et bredt flertall i Stortinget, og særlig Ap. (8 okt 2013, artikkelen)

Det finns anledning att ha höga förväntningar på H/Frp-regeringen när det gäller kommunreformen. Tiden är mogen för färre kommuner, en insikt som nu är tvärpolitisk. En sådan reform bör ha stöd från en bred majoritet i Stortinget, och särskilt Ap. (8 okt 2013, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er meget vigtigt for soldaterne, at der er bred politisk opbakning og bred folkelig opbakning, når de tager ud og handler på Danmarks vegne. Derfor vil vi gerne have afklaret alle tvivlsspørgsmål. Som det er nu, kan befolkningen med rette spørge, om alt var o.k., og det duer ikke. (8 jun 2025, efter nyheden om nedlægning af krigskommissionen)

Det är mycket viktigt för soldaterna att det finns bred politisk stöd och bred folklig stöd när de går ut och agerar på Danmarks vägnar. Därför vill vi gärna ha klargjort alla tvivelsfrågor. Som det är nu kan befolkningen med rätta fråga om allt var okej, och det räcker inte. (8 jun 2025, efter nyheten om nedläggningen av krigskommissionen)