Torbjörn Djuvfeldt

Alternativet att sitta kvar där tills regnperioden är slut innebär att sitta där i kanske tre, fyra månader. Det måste vara en fruktansvärd upplevelse. (3 jul 2018, efter att pojkarna hittats i grottan) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alternativet att sitta kvar (=över) där tills regnperioden är (=befinner sig, vara) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) innebär att sitta där i kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tre, fyra månader. Det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) upplevelse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han kan inte sitta på några dagar, så han blir kvar i Finland tills han kan sitta igen. (13 jun 2017, efter att Henrik Ingebrigtsen fått veta att han måste opereras och missa resten av säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett akut och kontinuerligt arbete som inte får sitta i pengar och resurser, det får sitta i samordning och det måste ske nu. Vi skottar ju taken även om budgeten är slut. (29 aug 2018, inför kommunalvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Zlatan landade slet han av sig knäskålssenan och knäskålen hade hoppat ur led när jag kom fram till honom men jag kunde få den på plats direkt. Det är helt tomt där knäskålssenan ska sitta vilket gör att vi måste operera tillbaka den. Detta innebär att Zlatan tyvärr blir borta fyra till sex månader. (22 jul 2015, efter Champions League-kval mot Zalgiris Vilnius, när Azinovic skadade sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett reellt problem att man som politiker måste lära sig att skärma av. Hur ska man kunna sälja in politikerrollen i framtiden? Förutom att du får sitta sitta i en nämnd så får du vara beredd på hat. Så ska det inte behöva vara. (10 maj 2017, i en intervju med SVT Nyheter Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte människovärdigt att behöva sitta ute och frysa. Man kan ju förstå att det måste vara hemska saker de lämnar i hemlandet när de självmant kommer hit för att sitta i kylan. (20 jan 2016, hos Ica i Valdemarsvik.)

Hjælp til - skriv in på dansk: