Susan Ritzén

Enligt en amerikansk tankesmedja pågår det aktivitet på uppskjutningsplatsen där Nordkorea brukar genomföra sina vapentester. Man ska ha sett det på satellitbilder. Och samtidigt sker det i ett läge som är extra spänt. (13 apr 2017, på telefon från Pyongyang) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordkorea-krisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt en (=någon) amerikansk tankesmedja pågår det aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) på (=ettrig, kungen, villig) uppskjutningsplatsen där Nordkorea brukar genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) sina (=avta, tryta) vapentester. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) sett det på (=ettrig, kungen, villig) satellitbilder. Och (=et, samt) samtidigt (=takt) sker det i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) extra (=tillägg) spänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man vet aldrig om Nordkorea skulle välja att attackera Japan i ett spänt läge. (9 aug 2017, när han talar om risken för en attack från Nordkorea mot Japan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kommer att gå igenom hur Nordkorea tänker sig en nedrustning av sina kärnvapen. De tre amerikanska fångarna som sitter i Nordkorea har också blivit en extra viktig fråga, för det skulle vara en förtroendeskapande åtgärd att släppa dem inför toppmötet mellan USA och Nordkorea. (15 mar 2018, när det avslöjades att besöket var ändrat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att tänka sig att Nordkorea ger efter. Kärnvapnen spelar en central roll för Nordkorea, som en garant för fred. Den stora militärövning som Sydkorea och USA planerar att genomföra inom kort betraktar Nordkorea som en förberedelse för krig. (6 mar 2018, i en intervju om Nordkorea-krisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Befinner sig då värdlandet i en konflikt så vill de ju kanske inte bjuda på sina grupperingar, och det får man brottas med i ett så här spänt läge. En annan sak man måste tänka på är också hur vi i ett sådant här läge skriver våra rapporter eftersom de går ut till alla andra medlemsländer, vilket inkluderar Ryssland. (28 apr 2014, nyligen när han talade om inspektionerna i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nordkorea kommer fortsätta genomföra tester och det kommer tvinga fram ett svar från USA. Det kan i sin tur användas av Nordkorea som ett tecken på en fientlig handling vilket ger dem ytterligare utrymme att genomföra fler tester. (16 mar 2022, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: