Bitte Hammargren - Journalist och författare specialiserad på Mellanöstern
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Saudiarabien har som mål att framstå som islamisk ledarnation och därmed ett intresse att betona att islams heligaste platser finns i Mecka och Medina. De spelar därför ned Jerusalems betydelse för islam. Men de skulle skjuta sig i foten om de inte står upp för principen att man inte kan erövra land med våld, det vill säga Israels annektering av östra Jerusalem efter sexdagarskriget. Världssamfundet har genom åren betonat att Jerusalemfrågan måste lösas genom en förhandlad fred. (6 dec 2017, 6 december 2017)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Saudiarabien har
som (=såsom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att
framstå (=förete, verka) som (=såsom) islamisk ledarnation
och (=et, samt) därmed ett
intresse (=engagemang, hobby) att
betona (=framhålla, poängtera, inskärpa, understryka, framhäva, accentuera) att islams heligaste platser finns i Mecka
och (=et, samt) Medina.
De (=dom) spelar (=lirar) därför (=följaktligen, således) ned (=ner) Jerusalems
betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) islam.
Men (=ändock, skada) de (=dom) skulle
skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) sig i foten
om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) står
upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) principen att
man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) erövra (=intaga, besegra) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) med (=tillsammans) våld, (=illdåd) det vill
säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Israels annektering
av (=avbruten, från, bruten) östra Jerusalem efter sexdagarskriget. Världssamfundet har
genom (=igenom) åren betonat att Jerusalemfrågan
måste (=plikt, tvungen) lösas
genom (=igenom) en (=någon) förhandlad fred.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: