Alice Munro Alice Munro föddes den 10 juli 1931 - fick Nobelpriset i litteratur 2013 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mina egna verk brukar jag låta spänna över lång tid och hoppa fram och tillbaka i tiden, och ibland är sättet jag gör detta på inte självklart.  In my own work, I tend to cover a lot of time and to jump back and forward in time, and sometimes the way I do this is not very straightforward. Hjælp til - skriv in på dansk: Tiden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mina egna verk (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) brukar jag låta (=bevilja, tala, klinga) spänna (=anstränga) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) hoppa (=skutt, skutta) fram och (=et, samt) tillbaka (=åter) i tiden, och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) är (=befinner sig, vara) sättet jag gör (=utför) detta på (=ettrig, kungen, villig) inte (=ej, icke) självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om allt rör ihop sig i livet, så som det gör vid enstaka tillfällen för oss alla, försök då att bokstavligt hålla dig till "Stilla dig – det går över". Om "det" alls skall kunna "gå över", då ska du inte bara springa ifrån "det" eller rusa fram och tillbaka. En bra strategi är att i tanken sätta sig ner och låta "det" gå över, låta "det" gå förbi, låta "det" sköta sitt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Diktatorer rider frem og tilbage på tigre, som de ikke tør stige af. Og tigre bliver sultne.  Diktatorer rider fram och tillbaka på tigrar, som de inte vågar hoppa av. Och tigrar blir hungriga. Winston Churchill (1874-1965) Demokrati

När någon drar sig tillbaka och tiden inte längre har någon betydelse för honom, brukar hans arbetskamrater ge honom en klocka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tålmodigheten hjelper den syke så tiden ikke blir for lang, og den friske så tiden ikke blir for kort. La dem ta fra meg hele verden, bare jeg får beholde tålmodigheten.

Tålamodet hjälper den sjuke så att tiden inte blir för lång,och den friske så att tiden inte blir för kort.Låt dem ta från mig hela världen,bara jag får behålla tålamodet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Titt forbauser mine skikkelser meg ved å gjøre eller si ting jeg ikke hadde ventet av dem, ja, de kan undertiden vende opp ned på mine planer, de sataner.  Mina gestalter förskaffar mig ibland överraskningar genom att göra eller säga saker jag inte hade väntat av dem, ja, de kan till och med vända upp och ner på mina planer, de djävlarna. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Writing