| | Jag bor 500 meter härifrån och skulle gå direkt över Champs-Élysées där dådet inträffade, men av en händelse tog jag en omväg. Plötsligt ser jag runt 40 kravallutrustade poliser som riktar sina vapen mot mig och skriker åt mig att dra mig tillbaka. (20 apr 2017, under en intervju på plats där ett dåd inträffat på Champs-Élysées)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag bor 500 meter härifrån
och (=et, samt) skulle
gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Champs-Élysées där dådet inträffade,
men (=ändock, skada) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) tog jag
en (=någon) omväg.
Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) ser jag
runt (=ungefär, om, omkring) 40 kravallutrustade poliser
som (=såsom) riktar
sina (=avta, tryta) vapen (=gevär, tillhygge) mot (=till) mig
och (=et, samt) skriker
åt (=till) mig att
dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) mig
tillbaka. (=åter)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: