Regina Svedberg Ågren

EU och de nordiska länderna har tagit avstånd från hans uttalanden. Rysslands president, Vladimir Putin, sade i förra veckan på ett arktiskt forum i Murmansk, att han förstår om Trump och USA vill ha Grönland. (2 apr 2025, i svar på en fråga om andra länders reaktioner på Trumps hot under en chatt med SVT:s utrikesreporter den 15:43 igår.) Hjælp til - skriv in på dansk: Grönland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EU och (=et, samt) de (=dom) nordiska länderna har tagit avstånd (=sträcka, distans) från (=av) hans uttalanden. Rysslands president, Vladimir Putin, sade i förra veckan på (=ettrig, kungen, villig) ett arktiskt forum i Murmansk, att han förstår om (=runt, ifall, försåvitt) Trump och (=et, samt) USA vill ha (=äga) Grönland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

USA:s president Joe Biden föreslog i veckan ett möte med Rysslands president Vladimir Putin för samtal om de ökade spänningarna mellan länderna. (16 apr 2021, (tidigare under fredagen))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det samme sa Russlands da nyvalgte president Vladimir Putin da jeg for første og eneste gang fikk stille et spørsmål direkte til ham, på en isbryter i Murmansk i 2000. (15 jun 2021, under et møte på en isbryter i Murmansk i 2000.)  Det samma sade Rysslands då nyvalde president Vladimir Putin när jag för första och enda gången fick ställa en fråga direkt till honom, på en isbrytare i Murmansk år 2000. (15 jun 2021, under ett möte på en isbrytare i Murmansk år 2000.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Utenriks

Russlands president Vladimir Putin «ikke har løftet en finger» for å gjennomføre Genève-avtalen fra forrige uke. (28 apr 2014, mandag, ved varsling av nye sanksjoner mot Russland)

Rysslands president Vladimir Putin har "inte lyftat en finger" för att genomföra Genève-avtalet från förra veckan. (28 apr 2014, måndag, vid meddelande om nya sanktioner mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den tidligere KGB-spionen Aleksandr Litvinenko brukte sine siste ord til å beskylde Russlands president Vladimir Putin for å ha tatt livet av ham. (24 nov 2006, i et brev diktert tre dager før hans død.)

Den tidigare KGB-spionen Aleksandr Litvinenko använde sina sista ord för att anklaga Rysslands president Vladimir Putin för att ha tagit hans liv. (24 nov 2006, i ett brev dikterat tre dagar före hans död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis USA's præsident, Donald Trump, laver en aftale om Ukraines fremtid med Ruslands præsident, Vladimir Putin, udenom Europa, så kan Europa bede Trump stikke den plan et meget "mørkt sted hen". (13 aug 2025, i forbindelse med en vurdering af det kommende møde mellem USA's og Ruslands præsidenter.)

Om USA:s president, Donald Trump, gör en överenskommelse om Ukrainas framtid med Rysslands president, Vladimir Putin, utanför Europa, så kan Europa be Trump att "stöta den planen åt ett mycket mörkt håll." (13 aug 2025, i samband med en bedömning av det kommande mötet mellan USA:s och Rysslands presidenter.)