Carl Fridh Kleberg

Redan på Sovjettiden gjorde man det här. Då handlade det om folk som flydde från kapitalistiska väst till kommunistiska Ryssland, och det här nu är en modern repris. (19 apr 2025, under en diskussion om Rysslands historiska och nuvarande försök att locka västerlänningar till landet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ryssland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Redan på (=ettrig, kungen, villig) Sovjettiden gjorde man (=idiot, kille, karl) det här. Då (=emedan, förr) handlade det om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) som (=såsom) flydde från (=av) kapitalistiska väst till (=åt, mot) kommunistiska Ryssland, och (=et, samt) det här nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) en (=någon) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) repris. (=upprepa, upprepning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Censur förekommer i såväl kommunistiska som kapitalistiska samhällen. Folk kommer tänka: ”Du ska ju kritisera Kina – varför pratar du om sånt du inte är insatt i?”. Jag är insatt i flyktingarnas situation. Det handlar om människors livsvillkor. Deras rättigheter skiljer sig inte från våra. (13 mar 2019, under ett samtal om sin nya bok "Konst och människa" med poeten Yang Lian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi begränsar Ryssland ekonomiskt kommer även att påverka oss med tanke på handelsrelationerna som Ryssland har med Sverige och andra europeiska länder. Och om det blir ännu starkare sanktioner från väst mot Ryssland så lär det bli ännu starkare motsanktioner från Ryssland mot väst. (24 feb 2022, när Hugo von Essen pratar om de ekonomiska effekterna av sanktioner mot Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det börjar bli världspolitiska problem. Ryssland har låtit ransomware-aktörer hållas så länge de riktar sig utrikes, utanför Ryssland. Det har på sätt och vis varit bra för Ryssland för då försvinner tillgångar och affärshemligheter från väst till Ryssland. USA är en av de få aktörer som verkligen kan sätta press. (14 jul 2021, i artikeln när Marcus Murray diskuterar de politiska konsekvenserna av hackerattackerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har helt klart en ny motsättning mellan Ryssland och Väst. Men det motsvarar inte situationen under kalla kriget. Då var det en tydlig ideologisk kamp. Det är det inte idag. Under kalla kriget var det två likvärdiga motståndare. Ryssland är svagare i dag än Sovjetunionen var, medan USA och Västeuropa är starkare i dag än under kalla kriget. Det är inte heller två block som står mot varandra. Ryssland har inte en Warszawapakt som under Sovjettiden. (7 okt 2015, artikel om det nya "kalla kriget")

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Wagnergruppen värvade folk flög Prigozjin från fängelse till fängelse. Det skedde varje dag och handlade om många människor, men det var punktinsatser. Nu värvar försvarsministeriet folk från precis överallt. (16 okt 2023, i en nyhetsartikel om att ryska kvinnor rekryteras till kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: