Heiko Maas

Om Ryssland under de närmaste dagarna inte hjälper till att klargöra vad som hände kommer vi att tvingas diskutera en motåtgärd med våra allierade. (6 sep 2020, tysklands utrikesminister Heiko Maas hotade med sanktioner mot Ryssland med anledning av förgiftningen av den ryska oppositionsledaren Aleksej Navalnyj.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) Ryssland under (=nedanför, mirakel) de (=dom) närmaste dagarna inte (=ej, icke) hjälper (=stöder) till (=åt, mot) att klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) vad (=hur sa) som (=såsom) hände kommer vi att tvingas diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) en (=någon) motåtgärd med (=tillsammans) våra allierade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte förlora våra förhoppningar trots vad som hände. Det är bara första dagen och även om våra mästerskapsmöjligheter nu minskats, vet vi inte vad som kan hända under de närmaste två dagarna. (16 nov 2018, pressmeddelande efter den första etappen av VM-rallyt i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland har nu två val. Antingen diplomati eller den andra vägen som kommer leda till konflikter. Vi och våra allierade i Europa är redo att möta båda alternativen. Det är nu upp till Ryssland att bestämma vilket håll de vill gå. Det kommer bli massiva konsekvenser om Ryssland väljer vägen mot konflikt. (21 jan 2022, under pressträffen efter mötet i Genève, Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhandlingar om visumlättnader och ett bilateralt avtal med Ryssland avbryts genast, därefter uppmanas Ryssland och Ukraina att inleda samtal inom de närmaste dagarna och de måste också presentera ett resultat snart. Gör de inte det kommer EU att införa reseförbud och frysa tillgångar för ansvariga personer. (6 mar 2014, efter diskussionen mellan EU-ledarna om eventuella sanktioner mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att regimens närmaste allierade, Ryssland, kan hjälpa [Bashar al-Assad] komma fram till det. (12 apr 2017, under presskonferensen med Sergej Lavrov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att klargöra: Vi tvingas tillbaka till jobbet på kort sikt. Det här är inte över. Vi kommer att fortsätta slåss för allt vi förtjänar och vi kommer att vinna det här. Vi spelar Shebelieves i protest. (12 feb 2023, i ett Twitter-inlägg som publicerades efter att spelarna tvingats återgå till träning för Shebelieves Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk: