Malin Mendel

Folk går runt och hostar och nyser. För de som har nedsatt hälsa är det direkt livsfarligt. (4 nov 2022, när hon beskriver luftföroreningarna i Delhi.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) går runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) hostar och (=et, samt) nyser. För (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) har nedsatt (=rabatterad) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) är (=befinner sig, vara) det direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) livsfarligt. (=dödligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Där pågår smittspridning, i de andra städerna är det sekundärsmitta. Reser man till Kina får man ta till sig den information som finns. Man ska undvika nära kontakt med andra. Håll armlängds avstånd så att folk inte hostar eller nyser dig i ansiktet. (30 jan 2020, när flygbolag ställde in sina flyg till Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viruset smittar genom droppsmitta, att en sjuk person hostar eller nyser på dig. (16 mar 2020, artikel om vanliga frågor till 1177 om coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mässling kan spridas genom luften, till exempel när någon hostar eller nyser. (27 dec 2017, i en artikel där han svarar på frågor om mässling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man märker ganska tydligt att många inte tänker på att de går i stora grupper och hostar och nyser rakt ut. (19 okt 2020, när Nea Axelsson Wijkström pratar om sin oro på universitetet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är när man hostar och nyser, när partiklarna kommer ut luften, som smittan får en förmåga att föras över till andra personer. (6 apr 2020, under en intervju i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: