Jens Laerke

Det här är ett tillträdesproblem av gigantiska proportioner just nu. (8 nov 2017, citatet sägs i en artikel från Reuters, där Jens Laerke diskuterar den humanitära situationen i Jemen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jemen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett tillträdesproblem av (=avbruten, från, bruten) gigantiska proportioner just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är satsningar av historiska proportioner. (7 sep 2020, på en gemensam pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är lika ledsna för det här som de är och vi ser ju vad det får för orimliga proportioner. (19 jun 2019, när det talades om Oskarshamnsbygdens fågelklubbs ekonomiska knipa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nya gigantiska obligationsköp. (28 okt 2015, nyligen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För Systembolaget är detta en förändring av bibliska proportioner. (10 jan 2025, i en kommentar om regeringens plan att tillåta alkoholförsäljning på små vingårdar, destillerier och mikrobryggerier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Landets utmaningar är gigantiska. (10 dec 2023, i sitt installationstal efter att ha svurits in som president i Argentina, där han talade om landets ekonomiska kris.)

Hjælp til - skriv in på dansk: