Erna Solberg

I praktiken betyder det att norrmän har kunnat resa fritt till Gotland och alla andra länder i Norden under de senaste två veckorna. FHI (norska folkhälsomyndigheten) kommer i dag med en uppdaterad bedömning som visar att smittoläget i Gotland inte längre uppfyller kriterierna. Det betyder att alla resor till Sverige medför karantän vid hemkomst till Norge. (25 jun 2020, på en presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I praktiken betyder det att norrmän har kunnat resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) till (=åt, mot) Gotland och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) andra länder i Norden under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste två (=tvenne, par) veckorna. FHI (norska folkhälsomyndigheten) kommer i dag med (=tillsammans) en (=någon) uppdaterad bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) som (=såsom) visar att smittoläget i Gotland inte (=ej, icke) längre uppfyller kriterierna. Det betyder att alla (=varje, samtliga) resor till (=åt, mot) Sverige medför karantän vid (=intill, utbredd, bred, samman) hemkomst till (=åt, mot) Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

FHI (norska folkhälsomyndigheten) kommer i dag med en uppdaterad bedömning som visar att smittoläget i Gotland inte längre uppfyller kriterierna. Det betyder att alla resor till Sverige medför karantän vid hemkomst till Norge. (25 jun 2020, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var på fredagen beskedet kom att Norge släpper karantänskravet för resor till länderna i övriga Norden. Men för Sveriges del öppnar man bara för resor till Gotland. (12 jun 2020, när Petter Nilsson talar om Norges beslut att släppa karantänskravet för resor till länderna i övriga Norden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi brukar ha en hel del norska turister på Gotland under sommaren och det är naturligtvis trevligt att de norrmän som tänkt åka till Gotland nu kan göra det. (12 jun 2020, i en nyhetsartikel om Norges beslut att undanta Gotland från reseavrådan till Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personer som reser från Sverige till Norge måste fortsättningsvis sitta i karantän. Norge lättar dock på restriktionerna för norrmän som vill resa till Europa från och med den 15 juli. (25 jun 2020, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela Sveriges klimatomställning försvåras av att elkapaciteten till och från Gotland är undermålig. En tredje elkabel till Gotland skulle säkra eltillgången så att Sveriges näst största utsläppare, Cementa på Gotland, kan ställa om till eldrift. Det skulle också göra det möjligt att bygga ut vindkraften på Gotland och överföra den till fastlandet. (18 feb 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: