Hok-Gwan Au

I det dagliga är det inget som jag har märkt av eller har störts av på något sätt, då mycket har skett under helgerna. Men det är absolut något som det pratas om varje dag då alla följer nyheterna väldigt noggrannt. (5 aug 2019, när hon pratade om hur det varit att bo i Hongkong under den här perioden) Hjælp til - skriv in på dansk: Hongkong

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I det dagliga är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) som (=såsom) jag har märkt av (=avbruten, från, bruten) eller (=alternativt) har störts av (=avbruten, från, bruten) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt, (=fason) då (=emedan, förr) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har skett under (=nedanför, mirakel) helgerna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) något som (=såsom) det pratas om (=runt, ifall, försåvitt) varje (=alla, var) dag då (=emedan, förr) alla (=varje, samtliga) följer nyheterna väldigt (=enormt, himla, oerhört) noggrannt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det märker väl alla som följer fotboll just nu, att det är något spännande och intressant som är på väg att hända. Och något väldigt kul. Så det är klart att spelare och lag känner att det inte är någon vanlig helg. Det är klart att det är lite speciellt nu när det drar ihop sig, så det är klart att det känns och märks på väldigt många sätt. (2 nov 2019, när Djurgården är på väg mot SM-guldet i Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Ryssland blir man testad när säsongen startar men det har gått ett halvår och det är aldrig något kring matcherna. I landslaget är det alltid test på något sätt. Vid ett EM-kval eller så kommer de på någon träning eller match. I mästerskap är det alltid två som blir haffade efter varje match. I alla fall på EM och VM. (14 feb 2020, under 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När något blir viralt finns det en stor risk att det är för något negativt, så det är kul att det pratas om mig på ett positivt sätt. (24 feb 2022, i en intervju om hans berömmelse på sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en diskussion om var de skulle springa. Det var ingen stor sak, det är inget som tas vidare på något sätt. Inga påföljder eller något. (20 jun 2021, till Göteborgs-Posten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att få bort alla tankarna, oron i kroppen och kunna lugna ner mig när det har blivit som det har varit när det är absolut värst. På något sätt är det som att man har tagit det i tvärtomsyfte. Väldigt stor del av tiden är jag ju väldigt uppspelt och energifylld, mycket tankar. Då och då har det gått så långt att jag inte har kunnat sova. Det har varit för att bli av med det och blir lite lugn. (30 maj 2016, när han berättar om sina problem som fick honom att ta droger i en intervju med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk: