Isabella Lövin

Vi hade lite vadslagning i den svenska delegationen och det är nästan omöjligt att säga, det kan dra ut till på söndag. (13 dec 2019, på lördagmorgonen under FN:s klimattoppmöte i Madrid) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade lite (=få) vadslagning i den svenska delegationen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) omöjligt att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det kan (=har kunskap i) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ut till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) söndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man brukar säga att bra aktion leder till bra aktion, och jag hade en bra aktion innan där jag nästan gjorde mål. Så jag hade lite självförtroende och så får jag till ett bra avslut. (9 okt 2021, efter målet i den 62:a minuten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte säga att det är omöjligt – det är nästan omöjligt. (3 sep 2012, när han talade med BBC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag är det i princip omöjligt att arbetspendla till och från Jämtland när man har dragit in nattågen. I dag måste jag hoppa på tåget kl 15 på söndag eftermiddag och kommer ner till Stockholm på måndag kväll klockan 23.00 med ett byte. Tidigare klev jag på det söndag kväll och kom fram måndag morgon. (22 jun 2016, i en intervju om hur det påverkar henne att nattågen försvunnit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här skedet är det nästan omöjligt att säga vad orsaken till branden kan vara. Men det är klart att ofta när det pågår byggnadsarbete så är det en förhöjd risk. (12 feb 2024, efter branden och explosionen vid Lisebergs vattenvärld Oceana)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inträffade ett antal prioriterade ärenden nästintill samtidigt i Dalarna vid den här tidpunkten, mitt på dagen en söndag. Det kan inträffa ibland och det är nästan omöjligt att ta höjd för det. (12 okt 2018, efter en trafikolycka i Malung)

Hjælp til - skriv in på dansk: