Marco Gutierrez

Om du är törstig måste du dricka själv först, innan du kan hjälpa andra. Vi har problem i det här landet som vi måste fixa. Annars får vi tacotrucks i varje gatuhörn. (19 sep 2018, när han diskuterar med en kvinna i Berkeley) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) törstig måste (=plikt, tvungen) du (=ni) dricka (=pimpla, supa, kröka) själv (=ensam, allena, personligen) först, (=främst) innan (=före) du (=ni) kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) andra. Vi har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i det här landet som (=såsom) vi måste (=plikt, tvungen) fixa. (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) Annars (=eljest) får vi tacotrucks i varje (=alla, var) gatuhörn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min kultur är en mycket dominerande kultur, och det orsakar problem. Om du inte gör något med det, kommer vi att ha tacotrucks i varje gatuhörn. (19 sep 2018, i en intervju i tv-kanalen MSNBC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi andra tycker att det är fel sätt. Vi måste först ta stora strukturella beslut innan vi kan se hur många personer som måste bort. (9 sep 2015, när politikerna i Malung-Sälens kommun föreslår en skattehöjning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft medicinska problem som folk har gjort narr av mig för, med mitt bröst. Tänk på Chadwick Boseman (avliden skådespelare, reds anm) som folk skrattade åt för att han blev så mager, men ingen visste att han kämpade mot cancer i det tysta. Folk vet inte vad jag går igenom. Jag måste sätta hälsan först och jag har några saker som jag måste fixa, men jag kommer tillbaka. (13 nov 2022, på presskonferensen efter förlusten mot Alex Pereira.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste stoppa skjutningar som nu spridit sig ut från storstäderna till mindre städer ute i landet. Vi måste vända på varje sten även om det tar tid. Vi måste lyckas. (22 aug 2022, under ett besök i Gävle som en del av hennes valturné genom landet, där hon kommenterade den oroande utvecklingen med skjutningar i regionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste vara klara med allt arbete som ska göras i vattnet innan hösten för annars riskerar vi att störa öringen när den leker. Därför är det viktigt att vi kommer igång snabbt med de jobb som måste ske innan dammutrivningen, annars får vi nog vänta till 2023 med att avveckla själva dammen. Anledningen är att det ska vara så liten negativ miljöpåverkan som det bara går. (29 apr 2022, i pressmeddelandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: