Max Hill

Det är oerhört bekymrande att stora antal – vi vet att detta innebär minst hundratals brittiska medborgare som lämnat det här landet för att strida – nu återvänder, eller är på väg att årevända. (26 feb 2017, när han talade om hemvändande jihadister.) Hjælp til - skriv in på dansk: Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) bekymrande att stora antal – vi vet att detta innebär minst hundratals brittiska medborgare som (=såsom) lämnat det här landet för (=ty, förut, stäv) att strida (=kamp, bråka, slåss, kämpa, utkämpa) – nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) återvänder, eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att årevända.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

EU-medborgare som bor i det här landet kommer ha sina rättigheter fullt skyddade, likaså för brittiska medborgare som bor i EU. (27 jun 2016, kolumn hos tidningen The Telegraph)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det kommer att hållas öppna och fria val och om alla de högutbildade som lämnat landet återvänder, då kan det bli en väldigt snabb vändning. (15 nov 2017, nyhetsartikel om Robert Mugabes husarrest, Zimbabwes huvudstad Harare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är klart att alla kinesiska medborgare i Hongkong är kinesiska medborgare, vare sig de har brittiska BNO-pass eller inte. (3 jul 2020, tidigare samma dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kommit till ett läge där samtliga IVA-platser är belagda, det är väldigt allvarligt. Därför behöver vi utöka med fyra platser, och då tvingas vi stänga operationssalar för att frigöra personal. Detta innebär att hundratals patienter nu fått besked om att deras operationer är inställda under nästa vecka. Det är oerhört tråkigt men vi måste göra detta för att kunna säkerställa att de absolut sjukaste får den vård de behöver. (26 mar 2021, i en intervju om stängningen av operationssalar på Hallands sjukhus från och med {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett oerhört allvarligt ekonomiskt läge och en stor utmaning, inte minst för de klubbar som skulle ha spelat slutspel och framför allt för de som arrangerar stora ungdomsturneringar. Det väntar en tuff framtid. Det är oerhört stora pengar för de här föreningarna. (18 mar 2020, när han diskuterade de ekonomiska konsekvenserna för handbollsklubbarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: