Carolina Samuelsson

Vi har kommit till ett läge där samtliga IVA-platser är belagda, det är väldigt allvarligt. Därför behöver vi utöka med fyra platser, och då tvingas vi stänga operationssalar för att frigöra personal. Detta innebär att hundratals patienter nu fått besked om att deras operationer är inställda under nästa vecka. Det är oerhört tråkigt men vi måste göra detta för att kunna säkerställa att de absolut sjukaste får den vård de behöver. (26 mar 2021, i en intervju om stängningen av operationssalar på Hallands sjukhus från och med {yesterday}) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kommit till (=åt, mot) ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där samtliga (=alla) IVA-platser är (=befinner sig, vara) belagda, det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) allvarligt. Därför (=följaktligen, således) behöver vi utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) med (=tillsammans) fyra platser, och (=et, samt) då (=emedan, förr) tvingas vi stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) operationssalar för (=ty, förut, stäv) att frigöra (=lossa, lösa, släppa, lösgöra, befria) personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) Detta innebär att hundratals patienter nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fått besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) att deras operationer är (=befinner sig, vara) inställda under (=nedanför, mirakel) nästa vecka. (=skrynkla) Det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) tråkigt (=trist) men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att de (=dom) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) sjukaste får den vård (=omsorg, skötsel, behandling) de (=dom) behöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi arbetar intensivt och förbereder oss på att behovet av vanliga slutenvårdsplatser och intensivvårdsplatser kommer växa kraftigt inom kort. Därför har vi nu stegvis trappat ner vår elektiva vård, till exempel planerade operationer som inte är akuta, för att kunna utöka våra platser och förflytta vår personalstyrka till avdelningar som vårdar dessa patienter och till IVA. (16 mar 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har väldigt många patienter som står i kö och vi behöver jobba ikapp detta, se till att våra patienter får den vård de behöver. Det gäller att vi får till det här så att vi får ned väntetiderna inom vården. (24 maj 2021, när regionens budget för 2022 presenterades på måndagsförmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en utmaning att säkerställa att patienter får den vård de behöver under byggtiden. Jag känner mig trygg med den entreprenör som fått detta uppdrag att de kommer värna om patientsäkerheten under bygget. (8 jul 2021, i en nyhetsartikel om utbyggnaden av Falu lasarett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en unik åtgärd, därför att vi står mitt uppe i en enorm pandemi och ser ett växande antal patienter varje dag på våra sjukhus. Vi bygger ut IVA-kapaciteten kraftigt i länet och behöver ha personal för att bemanna alla IVA-platser som vi behöver för att rädda liv under coronapandemin. (2 apr 2020, under en presskonferens på torsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om den här situationen förvärras så kan vi tvingas ställa in operationer och planerade besök som kan vänta. Det är inget vi önskar, men vi måste stå beredda om antalet patienter som behöver vård för covid-19 ökar ytterligare. (8 dec 2020, 10 november till {today})

Hjælp til - skriv in på dansk: