Maria Lundberg

Många av våra partners har en stor vana av att jobba i en ganska turbulent politisk miljö, för så har ju situationen varit i Afghanistan under en längre tid. Vår förhoppning är att de ska kunna fortsätta verka och agera för befolkningens bästa. (17 aug 2021, när Sida analyserar biståndet till Afghanistan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Talibaner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) våra partners har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) av (=avbruten, från, bruten) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) turbulent politisk miljö, (=omgivning) för (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) har ju situationen varit i Afghanistan under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid. (=skede, tidrymd) Vår förhoppning (=hopp) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) ska (=skall) kunna (=veta) fortsätta (=fortgå, gå vidare) verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) och (=et, samt) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) för (=ty, förut, stäv) befolkningens bästa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser över vilka möjligheter vi har och hur är det med våra partners på marken i Afghanistan. Vilka insatser vi kan fortsätta göra, vilka behöver vi avsluta och hur kan vi omfördela medel så att vårt engagemang för flickor och kvinnor och för fred kan fortsätta. (17 aug 2021, när han pratar om hur Sverige ska hantera biståndet till Afghanistan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en turbulent tid på skolan och vi har behövt agera på den händelseutveckling vi haft och hur rektorn hanterat ärenden längre tillbaka i tiden. (13 mar 2023, i ett pressmeddelande från Jönköpings kommun på måndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit min målsättning hela tiden att förlänga avtalet och att jobba vidare med laget. Jag trivs otroligt bra här, det är en härlig miljö och förening att verka i och jag ser ödmjukt fram emot att jobba vidare. (17 jun 2016, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ukrainska armén krigar för våra liv, och vapnen från våra partners ger oss en stor möjlighet att kunna ta oss framåt. (7 okt 2022, i en intervju med SVT:s Morgonstudion, diskuterande den ukrainska arméns moral och betydelsen av militärt stöd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit intensivt arbete under lång tid för att på bästa sätt kunna hjälpa barnen. Det har varit varit komplexa förhandlingar med många inblandade parter, bland annat det kurdiska självstyret i Syrien. Men nu kan vi konstatera att barnen är i säkerhet och vi gör vårt bästa för att fortsätta hjälpa dem. (8 maj 2019, när barnen lyckats lämna lägret al-Hol i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk: