Hans Brun

Den här ideologin har en viss dragningskraft, samtidigt som det finns en frustration över hur resurser fördelas i landet. Ovanpå det finns en etnisk dynamik. Det är en häxkittel av problem. (13 jan 2015, när Hans Brun diskuterar orsakerna till Boko Harams dragningskraft) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här ideologin har en (=någon) viss dragningskraft, (=lockelse) samtidigt (=takt) som (=såsom) det finns en (=någon) frustration över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) resurser fördelas i landet. Ovanpå det finns en (=någon) etnisk dynamik. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) häxkittel av (=avbruten, från, bruten) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försöker samverka inom landet och få hit nya resurser, men både MSB, myndigheten för samhällsskydd och beredskap, och närliggande län har det också väldigt ansträngt vad gäller material och personal. Det är jättesvårt och MSB har beställt in sex helikoptrar från Norge som ska fördelas över landet där det finns störst behov. (16 jul 2018, efter helgen när det fortfarande brinner på fyra platser i länet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man betonar detta konstant, men som jag ser det finns potentiella problem med extremhögern i landet och man måste kunna hålla två problem i huvudet samtidigt. Ryska hotet är akut men att ha Svoboda i regeringen är också en fara. (13 mar 2014, i en artikel om högerextremism i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finns det lediga resurser, finns det problem med konkurrenskraften – ja, då måste man investera. (23 sep 2012, i intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det är så få fall handlar främst om att det inte finns resurser att testa. Men det finns också forskare som menar att de höga temperaturerna i landet har bromsat in spridningen. (29 mar 2020, om det låga antalet bekräftade fall av covid-19 i Indien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska inte glömma bort att det finns en stark dragningskraft i den här miljön. Det finns en form av gangsterkultur som lockar. (26 sep 2023, SVT:s specialprogram om det dödliga gängvåldet)

Hjælp til - skriv in på dansk: