Anders Tegnell

Det är ju så att kontakterna och resandeströmmarna mellan Kina och Afrika ser väldigt annorlunda ut jämfört med Europa. Här har vi ju stora turistströmmar, det har man inte alls i Afrika. (14 feb 2020, kommentar om resandeströmmar mellan Kina och Afrika) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) att kontakterna och (=et, samt) resandeströmmarna mellan Kina och (=et, samt) Afrika ser väldigt (=enormt, himla, oerhört) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) ut jämfört med (=tillsammans) Europa. Här har vi ju stora turistströmmar, det har man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) alls i Afrika.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Människor har utvecklats i Afrika i miljoner år längre än i Europa, och till och med anatomiskt moderna Homo sapiens kan ha nått Europa från Afrika först under de senaste 50 000 åren. Om tid vore en kritisk faktor i utvecklingen av mänskliga samhällen borde Afrika ha haft en enorm försprång och fördel gentemot Europa.

Humans have been evolving for millions of years longer in Africa than in Europe, and even anatomically modern Homo sapiens may have reached Europe from Africa only within the last 50,000 years. If time were a critical factor in the development of human societies, Africa should have enjoyed an enormous head start and advantage over Europe.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som händer i Kina och Vietnam påverkar inte bara Kina och Vietnam, utan det kommer att påverka grannländerna. Och, jag tror som det har visats av rörelsen hos viruset så har faktiskt Europa, Östeuropa blivit smittade. Vi är ganska oroliga... givet flyttningsvägarna för fåglar, är vi ganska oroliga för Afrika, även om Afrika inte har drabbats ännu.

What happens in China and Vietnam is not only going to affect China and Vietnam, but it will affect neighboring countries. And, I think as has been demonstrated by the movement of the virus that in fact Europe, Eastern Europe has been infected. We are quite concerned…given the migratory paths of birds, we are quite concerned about Africa, although Africa has not been hit yet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina är det största utvecklingslandet i världen. Afrika är en kontinent med det största antalet utvecklingsländer. Kina och Afrika har stor potential för samarbete.

China is the largest developing country in the world. Africa is a continent with the largest number of developing nations. China and Africa enjoy great potential in cooperation,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt stort med tanke på att handeln mellan Kina och Afrika växer starkt. (17 jul 2025, i artikeln där han diskuterar Kinas beslut att avskaffa tullar för alla afrikanska länder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forskellen på Afrika og Europa er, at de ikke pakker noget ind, men enten bærer det rundt i kurve eller kører det på store lastbiler. (15 aug 2013, i artiklen om genanvendelse af biologisk affald i Afrika)

Skillnaden mellan Afrika och Europa är att de inte packar in något, utan antingen bär runt det i korgar eller kör det på stora lastbilar. (15 aug 2013, i artikeln om återvinning av biologiskt avfall i Afrika)