Margareta Janstad

De flesta hus som brinner ner i Australien drabbas av gnistor från brinnande löv och bark som färdas flera kilometer och kommer långt innan själva brandfronten. (4 jan 2020, när branden omringade orten Merimbula) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) som (=såsom) brinner ner (=ned) i Australien drabbas av (=avbruten, från, bruten) gnistor från (=av) brinnande (=lidelsefull, ivrig, entusiastisk) löv (=blad) och (=et, samt) bark som (=såsom) färdas (=bege, fara, resa, åka) flera (=många, ytterligare) kilometer och (=et, samt) kommer långt (=fjärran) innan (=före) själva brandfronten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt beror på hur länge det brinner och på vindhastigheten. Utifrån det kan man räkna ut hur långt röken kommer att färdas. (4 jun 2020, när hon förklarar hur vindhastigheten påverkar rökens färd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Roboten kan färdas ungefär 175-330 kilometer, närmsta vägen när jag har kollat från Ryssland till Polen är runt 600 kilometer. Den har ytterst sannolikt skjutits från Ukraina. (16 nov 2022, när roboten slog ner i östra Polen på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det brinner fortfarande i området. Det är cirka 65 000 kvadratmeter som brinner. Vid 04-tiden i morse har vi gått upp i insatsstyrkan och bemannat området med 20-30 brandmän. Vi jobbar för fullt, och vi har just nu läget under kontroll. Som det ser ut nu finns ingen spridningsrisk, men det brinner i stubbar och glöden pyr. Vi kommer att finnas på plats i flera dagar innan allt är över. (18 jul 2018, under onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste mennesker har en brændende lyst til at snakke om sig selv, og kun andres utilbøjelighed til at lytte holder dem tilbage. Tilbageholdenhed er en kunstig egenskab, som hos de fleste af os er udviklet som resultat af utallige afvisninger.  De flesta människor har en brinnande lust att tala om sig själva, och endast andras ovilja att lyssna hindrar dem. Tillbakahållenhet är en konstgjord egenskap som hos de flesta av oss utvecklats som resultat av otaliga avvisningar. William Somerset Maugham (1874-1965) Samtale

Jag hade sprungit 26 kilometer på löpband innan och det är ju inte alls långt i jämförelse med det här. Nu är jag peppad på att slå världsrekordet på 100 kilometer också. (1 jul 2020, efter att hon slog världsrekordet i sex timmars löpning på löpband.)

Hjælp til - skriv in på dansk: