Patric Nilsson

Vi agerar på humanitär grund, efter svensk lag och i relation till andra länder och enligt internationella regler. Vi måste fastställa barnens identitet och barnen befinner sig i olika situationer med tanke på att vissa är föräldralösa, andra skiljts från sina föräldrar osv. Kartläggningen av vilka i lägren som har svenskkoppling sker tillsammans med internationella organisationer på plats. (19 apr 2019, när han pratade i ett mejl om att UD agerar på humanitär grund) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi agerar på (=ettrig, kungen, villig) humanitär grund, (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) efter svensk lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) i relation (=förhållande) till (=åt, mot) andra länder och (=et, samt) enligt internationella regler. Vi måste (=plikt, tvungen) fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) barnens identitet och (=et, samt) barnen befinner sig i olika (=skilda) situationer med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att vissa är (=befinner sig, vara) föräldralösa, andra skiljts från (=av) sina (=avta, tryta) föräldrar osv. Kartläggningen av (=avbruten, från, bruten) vilka i lägren som (=såsom) har svenskkoppling sker tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) internationella organisationer på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje fall måste hanteras individuellt. Barnen befinner sig i olika situationer, vissa kanske föräldralösa, andra med föräldrar gripna för handlingar de begått för IS. (12 apr 2019, inlägg på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnen befinner sig i olika situationer, vissa kanske föräldralösa, andra med föräldrar gripna för handlingar de begått för IS. (30 maj 2019, 12 april i år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att identifiera svenskar, som kan vara födda på plats, är svårt. I det största lägret finns ca 76 000 personer. Vi står i kontakt med internationella röda korset som finns i lägren. Det är av största vikt att barnens situation hanteras rättssäkert och med barnens bästa i fokus. Internationella aktörer, svenska myndigheter och svenska kommuner, som kan vara mottagare av barn, måste samverka. (12 apr 2019, inlägg på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt många processer innan Sverige kan ta hem barnen. Det uttalade politiska läget är att man inte tar hem vuxna IS-anhängare och då faller det att man inte kan separera barnen från föräldrar om de inte vill det själva. När det kommer till föräldralösa barn måste de först identifieras och säkerställa att deras föräldrar var svenska medborgare. Föräldralösa IS-barn som föddes i Syrien är inte registrerade överhuvudtaget och det gör saken ännu svårare. Men de signaler som jag fått är man jobbar på det och det finns en vilja till att försöka ta hem de föräldralösa IS-barnen. (18 apr 2019, när han diskuterar den komplicerade situationen med att ta hem barn till IS-svenskar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns internationella organisationer på plats och en lokal myndighet som vädjar om stöd för att vi ska plocka hem de här barnen. Jag är övertygad om att andra kan bistå regeringen. (24 feb 2019, i en intervju med SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: