Nils Lundgren

Det spelar ingen fattbar roll. Pundet faller så det blir billigare att åka dit. Och britterna är inte med i Schengen så för resor dit blir det inte annorlunda. Det blir en kortvarig oro om Storbritannien går ur EU. (1 jun 2016, i en intervju om Brexit och dess konsekvenser för Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det spelar (=lirar) ingen fattbar (=förståelig, begriplig) roll. (=flygplansrullning, betydelse) Pundet faller så (=odla, plantera) det blir billigare att åka (=bege, fara, färdas, resa) dit. Och (=et, samt) britterna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) med (=tillsammans) i Schengen så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) resor dit blir det inte (=ej, icke) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Det blir en (=någon) kortvarig (=temporär, flyktig, kortlivad, övergående, tillfällig) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) om (=runt, ifall, försåvitt) Storbritannien går ur (=klocka) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen blir polis för att man blir miljonär på det, men det är klart att pengar spelar roll. (12 jul 2022, i en nyhetsartikel om Moderaternas förslag att öka antalet poliser i Örebro kommun för att motverka gängkriminalitet och dödsskjutningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir annorlunda, man blir mer anfådd och det blir mer ansträngande. Det tar ett tag att acklimatisera sig. Det blir också skillnad i hur bollen rör sig. Den dyker inte lika lätt, men det blir också lite mindre servepress. Det känns ganska bra för oss. (6 okt 2023, under en intervju med SVT Sport inför VM i beachvolleyboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar ingen roll att det inte rör på sig. Det lurar hörsel och syn så man blir övertygad. (6 sep 2020, när han beskriver flygsimulatorn i sin källare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fortfarande saker i cancersjukdomen som vi inte känner till och som spelar roll. Liksom med många andra cancerläkemedel så är det en viss del av patienterna som blir hjälpta och en viss del som tyvärr inte blir det. (31 okt 2019, på länssjukhuset Ryhov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är bara glad att jag får tävla. För mig spelar det ingen roll vilken distans det blir. Jag har inte följt med i debatten, jag brukar inte läsa så mycket media. (16 dec 2016, när hon talar om sin inställning till distansändringarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: