Tilde Lewin

Det var en tid då väst rapporterade höga dödssiffror, men i Kina kunde livet nästan pågå som vanligt. Man var stolt över det här och fick väldigt mycket prestige. Nu när protesterna kommer då blir det som att protesterna inte bara handlar om politiken, utan om partiet och Xi Jinping personligen. (1 dec 2022, i samband med beskrivning av läget i Kina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) väst rapporterade höga dödssiffror, men (=ändock, skada) i Kina kunde livet nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) som (=såsom) vanligt. Man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det här och (=et, samt) fick väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) prestige. (=anseende) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när protesterna kommer då (=emedan, förr) blir det som (=såsom) att protesterna inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) politiken, utan om (=runt, ifall, försåvitt) partiet och (=et, samt) Xi Jinping personligen. (=själv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Åstmintone är det så att Trumpkampanjen tror att våldsamheter i samband med demonstrationer kommer att skada Biden. Därför fokuserar de väldigt mycket på det i sina budskap och i reklamfilmer just nu. Och det finns naturligtvis en majoritet av amerikanerna som är emot våldsamheter i samband med protesterna. Biden fokuserar samtidigt själv en hel del på protesterna och deras rop på förändring för svarta amerikaner. Så även Bidenkampanjen tror att demonstrationerna kommer att gynna dem. Blir intressant att se resultatet sen. (28 jul 2020, 28 jul 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta vad som kommer hända framåt, men tusentals har gripits för inblandning i protesterna. Och med tanke på att Iran hade avrättat otroligt många redan innan protesterna började så finns det en risk att avrättningarna kommer fortsätta. (16 dec 2022, när hon diskuterar den framtida risken för fler avrättningar i Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går som en brandvägg mellan det fria Hong Kong och det censurerade Kina. För regimen i Kina är det oerhört viktigt att protesterna inte sprider sig dit. Och att man kontrollerar bilden av det som händer. (30 sep 2014, kommentar om censur och protester i Hongkong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är islamistiska organisationer som har organiserat protesterna. Det är framförallt religiöst konservativa troende muslimer som deltar i protesterna. (22 jan 2023, i en intervju om protesterna utanför Sveriges konsulat i Istanbul.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina inte får använda protesterna som ”en ursäkt för repression”. (4 jul 2019, under den senaste veckan, flera uttalanden)

Hjælp til - skriv in på dansk: