John F. Kerry

USA anser att al-Assad varit en magnet som dragit till sig terroristerna. Ryssland anser att det är USA:s vägran att hjälpa al-Assad mot extremister som gett upphov till den nuvarande krisen. (22 sep 2015, en artikel som behandlar USA:s och Rysslands relationer) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA anser (=tycker) att al-Assad varit en (=någon) magnet som (=såsom) dragit till (=åt, mot) sig terroristerna. Ryssland anser (=tycker) att det är (=befinner sig, vara) USA:s vägran att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) al-Assad mot (=till) extremister som (=såsom) gett upphov (=härkomst, ursprung, upprinnelse, källa) till (=åt, mot) den nuvarande krisen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att regimens närmaste allierade, Ryssland, kan hjälpa [Bashar al-Assad] komma fram till det. (12 apr 2017, under presskonferensen med Sergej Lavrov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kommer att riktas direkt mot alla slags företag som hade med utrustning att göra som relateras till Assad (Syriens president Bashar al-Assad red.anm) och användningen av kemiska vapen. (15 apr 2018, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran stödjer alltså Assad, men Annans tanke är att Iran ändå skulle kunna påverka Assad till eftergifter. (12 jul 2012, nu) Hjælp til - skriv in på dansk: Kofi Annan (1938-) Utomlands

Jag har varit här i Syrien flera gånger under inbördeskriget och det är en viss skillnad den här gången jämfört med tidigare. De flesta regimmotståndare anser att president Bashar al-Assad måste avgå innan det går att förhandla med regimen. (10 feb 2013, i Syriens största stad, Aleppo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att komma till något slags kompromiss om ett övergångsstyre är inte möjligt längre, den moderata oppositionen är för svag. Nu är det IS och al-Nusrafronten (al-Qaidas gren i Syrien) som utgör opposition och man kan inte begära att de ska kompromissa med Assad. På lång sikt leder detta fram till det naturliga, att låta Assad sitta kvar. (17 jul 2015, en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: