| | Det är en klok uppläggning av nobelkommittén att låta de två dela på priset. Ingen vill att hoten mot Malala ska bli ännu värre och det är klart att hon med uppmärksamheten åter igen blir ett mål för hot. (10 okt 2014, när Malala tilldelades Nobelpriset 2014.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) klok (=vettig, listig, smart, förnuftig, förståndig, klyftig, vis, intelligent) uppläggning
av (=avbruten, från, bruten) nobelkommittén att
låta (=bevilja, tala, klinga) de (=dom) två (=tvenne, par) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) på (=ettrig, kungen, villig) priset. Ingen vill att hoten
mot (=till) Malala
ska (=skall) bli (=bliva) ännu (=fortfarande) värre
och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att hon
med (=tillsammans) uppmärksamheten
åter (=igen, tillbaka) igen (=återigen, åter) blir ett
mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) för (=ty, förut, stäv) hot. (=hotelse)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: