Peder Gustafsson

Man har ingen som helst vana att lyssna till någon annan än sig själv inom militären i Myanmar. Att slå ner befolkningen och visa sin kraft är det medel man tar till. (27 mar 2021, efter att militären öppnat eld mot pro-demokratiska demonstranter i Myanmar) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har ingen som (=såsom) helst vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) att lyssna till (=åt, mot) någon (=en) annan än sig själv (=ensam, allena, personligen) inom militären i Myanmar. Att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ner (=ned) befolkningen och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sin kraft (=ork, energi, force, styrka) är (=befinner sig, vara) det medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) man (=idiot, kille, karl) tar till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som homosexuell spelare känner jag mig inte längre välkommen inom fotbollen. Dessutom är vi ovälkomna till den grad att Fifa tar till alla medel för att visa att det inte är okej att ens stå upp för oss som hör till sexuella minoriteter. (25 nov 2022, i ett intervju med Hufvudstadsbladet under pågående VM i Qatar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stort sett hela statsapparaten i Myanmar ligger nere för att alla statsanställda har anslutit sig till demokratirörelsen och slutat gå till jobbet. Det har gjort militärjuntan riktigt förbannad på ren svenska. Militären har svarat oerhört kraftigt på de här demonstrationerna i dag. (27 mar 2021, efter att militären öppnat eld mot pro-demokratiska demonstranter i Myanmar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man inte kan komma till i Malmö, så kan man vända sig till vilken ort som helst – och det finns lediga tider runt omkring inom några mils avstånd och inom någon vecka. (10 mar 2016, på passexpeditionen i Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Teamwork är viktigt inom militären. Det ger fienden någon annan att skjuta på.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Befolkningen var så van vid kolera att de kom till behandlingscentret i tid. Det gjorde att ingen dog. Det är väldigt stor skillnad mot det vi ser nu på platser där människor inte är lika vana. (26 nov 2022, jämför tidigare kolerautbrott i Kongo-Kinshasa med nuvarande situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: